• 0

Udlændinge- og Integrationsudvalget (UUI) Alm. del

Samling: 2020-21

Samrådsspørgsmål B

Vil ministeren redegøre for, hvorfor regeringen har valgt ikke at indfri Socialdemokratiets valgløfte om, at prædikener, der holdes på udenlandske sprog, skal oversættes til dansk og gøres offentligt tilgængelige? Samrådsspørgsmålet har tidligere været stillet i folketingsåret 2019-20, jf. UUI alm. del - samrådsspørgsmål AA.
Af: Morten Dahlin (V)
Til: kirkeminister Joy Mogensen ()
Dato: 09-10-2020
Status: Besvaret
Emne: kulturelle og religiøse forhold
Afholdelse af samrådet: Udlændinge- og Integrationsudvalget 21-10-2020 kl. 08:00
Se udvalgsdagsorden
Dokumentdato: 09-10-2020
Modtaget: 23-09-2020
Omdelt: 09-10-2020

Samrådsspm. om ministeren vil redegøre for, hvorfor regeringen har valgt ikke at indfri Socialdemokratiets valgløfte om, at prædikener, der holdes på udenlandske sprog, skal oversættes til dansk og gøres offentligt tilgængelige, til kirkeministeren

Samrådsspørgsmål (pdf-version)
Html-version

Titel
UUI, Alm.del - 2019-20 - Spørgsmål 457: Spm. om ministeren vil redegøre for, hvilke konkrete initiativer regeringen har taget, for at sikre, at prædikener, der holdes på udenlandske sprog, oversættes til dansk og gøres offentligt tilgængelige, til kirkeministeren 23.09.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 90: Spm. om oversendelse af talepapir fra det åbne samråd d. 21/10-20 om udenlandske prædikener, jf. samrådsspørgsmål B, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 95: Spm. om ministeren vil oplyse, om der andre steder i Europa er indført lignende lovgivning, der pålægger at oversætte alle eller visse udenlandske prædikener til nationalsproget, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 96: Spm. om ministeren, som opfølgning på drøftelserne under besvarelsen af UUI alm. del – samrådsspm. B, vil oplyse, om det er muligt at differentiere i kravet om at oversætte udenlandske prædikener til dansk, således at prædikener på rigsfællesskabets sprog, nordiske sprog og EU-hovedsprog undtages fra et pålæg om at oversætte prædikener til dansk, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 97: Spm. om ministeren vil oplyse, hvad ministerens intention er med det kommende lovforslag om oversættelse af udenlandske prædikener til dansk for så vidt angår hhv. færøsk, grønlandsk, nordiske sprog og EU-hovedsprog, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 98: MFU spm. om ministeren vil oplyse, hvorfor den Europæiske Menneskerettighedskonventions artikel 14 stiller sig hindrende i vejen for målrettet lovgivning om oversættelse til dansk, rettet mod kendte udfordringer inden for islam, når det nu er veldokumenteret, at problemet ikke er generelt, men er særligt udtalt for netop denne religion, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 99: Spm. om ministeren, som opfølgning på besvarelsen af samrådsspm. B, vil redegøre for, om ministeren kender til eksempler fra andre trossamfund end islam, der understreger behovet for at oversætte udenlandske prædikener til dansk, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 100: Spm. om ministeren, som opfølgning på besvarelsen af samrådsspm. B, vil oplyse, om Grundloven i sig selv hindrer lovgivning, som er målrettet mod en religion, der har vist sig at udgøre et problem i forhold til respekt for demokrati og ligestilling, til kirkeministeren 21.10.2020
UUI, Alm.del - 2020-21 - Spørgsmål 101: Spm. om, hvilke konsekvenser ønsker ministeren, at det skal have for religiøse forkyndere og trossamfund, der ikke respektere de danske værdier og dansk lovgivning, jf. besvarelsen af samrådsspm. B, til kirkeministeren 21.10.2020