Anser ministeren det for tilfredsstillende, set i lyset af den igangværende tænkepause, at regeringen endnu ikke har forsøgt at udarbejde en samlet oversigt over de lovgivningsmæssige konsekvenser af servicedirektivet, som netop må være en forudsætning for, at borgere, foreninger, organisationer og virksomheder har mulighed for danne sig et indtryk af direktivets konsekvenser og bidrage til debatten om fremtidens Europa?

Efter stats og regeringslederne på Rådsmøde i Bruxelles havde besluttet sig for at iværksætte en tænkepause udtalte statsministeren »Vi skal bruge en tænkepause til at lave en detaljeret plan for, hvordan vi kan få involveret borgerne. EU er ledet af eliten. Afstanden til manden på gaden er blevet for stor« Politiken, den 17.juni 2005, »Fogh efterlyser karakterfaste ledere, der kan involvere borgerne« 1. sektion, side 3. Set i lyset af denne og andre af regeringens udtalelser om at sikre borgernes inddragelse i debatten om EUs udvikling, kan det undre, at regeringen mere end halvandet år efter at forslaget til servicedirektiv (KOM.2004.0002) er blevet fremsat endnu ikke har fremsendt en samlet oversigt over de mulige lovgivningsmæssige konsekvenser af forslaget. Det vækker forundring hos spørgeren, at regeringen på den ene side efterlyser karakterfaste ledere, der kan inddrage borgerne, og på den anden end ikke giver borgerne mulighed for at kende rækkevidden af et direktiv, der særligt op til den franske afstemning var genstand for stor debat.