Kulturudvalget 2024-25
KUU Alm.del
Offentligt
3046244_0001.png
GRÆNSEFORENINGEN
Årsregnskab 2023
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 1 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0002.png
Indholdsfortegnelse
Side
Oplysninger om Grænseforeningen
Påtegninger
Ledelsespåtegning
Den uafhængige revisors revisionspåtegning
Årsregnskab 1. januar – 31. december 2023
Anvendt regnskabspraksis
Bestyrelsens regnskabsrapport
Resultatopgørelse
Balance
Noter til resultatopgørelsen
Noter til balancen
3
4
5
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 2 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
8
11
14
18
20
24
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0003.png
Oplysninger om Grænseforeningen
Foreningen
Grænseforeningen
Peder Skrams Gade 5, 2
1054 København K
CVR nr.:
Stiftet:
Hjemsted:
Regnskabsår:
Telefon:
E-mail:
Hjemmeside:
Bestyrelse
55 74 41 14
1920
København
1. januar – 31.december
33 11 30 63
[email protected]
www.graenseforeningen.dk
Direktør
Protektor
Revision
Hanne Sundin
Hans Kongelige Højhed Prins Joachim
Ri Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
Skagensgade 1
2630 Taastrup
Danske Bank
Nordea
Spar Nord
Union-Bank, Flensborg
Pengeinstitutter
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 3 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Peter Skov-Jakobsen, formand
Else Tornbo, 1. næstformand
Jørgen Bruun Christensen, 2. næstformand
Annemarie Brett Jakobsen
Axel Johnsen
Benedikte Marie Kaalund
Erling Rørdam
Horst-Werner Knüppel
Jan Uldal Niemann
Karen Marie Ravn
Karsten Nørgaard Simonsen
Per Grau Møller
Ruth Villadsen
Peter Bruhn Jepsen
Sven Wieland
Bo Sösemann
Elizaveta Wagner
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0004.png
Ledelsespåtegning
Bestyrelsen har dags dato behandlet og godkendt årsregnskabet for regnskabsåret 1. januar – 31.
december 2023 for Grænseforeningen.
Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, og efter vores opfattelse giver
årsregnskabet et retvisende billede af Grænseforeningens aktiver, passiver og finansielle stilling pr.
31. december 2023 samt af aktiviteterne for perioden 1. januar – 31. december 2023.
Samtidig er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for
de forhold, beretningen omhandler.
Årsregnskabet er herefter godkendt.
København, den 25. april 2024
Grænseforeningens bestyrelse
Peter Skov-Jakobsen
Formand
Else Tornbo
1. næstformand
Jørgen Bruun Christensen
2. næstformand
Annemarie Brett Jakobsen
Axel Johnsen
Benedikte Marie Kaalund
Erling Rørdam
Horst-Werner Knüppel
Jan Uldal Niemann
Karen Marie Ravn
Karsten Nørgaard Simonsen
Per Grau Møller
Ruth Villadsen
Peter Bruhn Jepsen
Sven Wieland
Bo Sösemann
Elizaveta Wagner
Hanne Sundin
Direktør
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Lars Dysgård
Økonomichef
Side 4 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0005.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning
Til ledelsen i Grænseforeningen
Revisionspåtegning på årsregnskabet
Konklusion
Vi har revideret årsregnskabet for Grænseforeningen for regnskabsåret 1. januar 2023 - 31.
december 2023, der omfatter resultatopgørelse, balance, anvendt regnskabspraksis og noter.
Årsregnskabet udarbejdes efter bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015.
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet i alle væsentlige henseender er rigtigt, dvs. udarbejdet i
overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015.
Grundlag for konklusion
Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de
yderligere krav, der er gældende i Danmark samt standarderne for offentlig revision, idet
revisionen udføres på grundlag af bestemmelserne i bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december
2015. Vores ansvar ifølge disse standarder og krav er nærmere beskrevet i revisionspåtegningens
afsnit ”Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet”. Vi er uafhængige af foreningen i
overensstemmelse med International Ethics Standards Board for Accountants’ internationale
retningslinjer for revisorers etiske adfærd (IESBA Code) og de yderligere etiske krav, der er
gældende i Danmark, ligesom vi har opfyldt vores øvrige etiske forpligtelser i henhold til disse krav
og IESBA Code. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet
som grundlag for vores konklusion.
Ledelsens ansvar for årsregnskabet
Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der i alle væsentlige henseender er
rigtigt, dvs. udarbejdet i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015.
Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at
udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser
eller fejl.
Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig for at vurdere foreningens evne til at
fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at
udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet om fortsat drift, medmindre ledelsen
enten har til hensigt at likvidere foreningen, indstille driften eller ikke har andet realistisk alternativ
end at gøre dette.
Revisors ansvar for revisionen af årsregnskabet
Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet som helhed er uden væsentlig
fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, og at afgive en revisionspåtegning
med en konklusion. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti for,
at en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de
yderligere krav, der er gældende i Danmark, samt standarderne for offentlig revision, jf.
bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, når
sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som
væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at de enkeltvis eller samlet har indflydelse på
de økonomiske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 5 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0006.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning
Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision
og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, samt standarderne for offentlig revision, jf.
bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015 foretager vi faglige vurderinger og opretholder
professionel skepsis under revisionen. Herudover:
Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om
denne skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører revisionshandlinger som reaktion på
disse risici samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og egnet til at danne grundlag for
vores konklusion. Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation forårsaget af
besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser kan
omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller
tilsidesættelse af intern kontrol.
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Opnår vi forståelse af den interne kontrol med relevans for revisionen for at kunne udforme
revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke for at kunne
udtrykke en konklusion om effektiviteten af foreningens interne kontrol.
Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som er anvendt af ledelsen, er passende, samt
om de regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, som ledelsen har udarbejdet, er
rimelige.
Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af
regnskabsprincippet om fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af det opnåede
revisionsbevis er væsentlig usikkerhed forbundet med begivenheder eller forhold, der kan
skabe betydelig tvivl om foreningens evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, at der
er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores revisionspåtegning gøre opmærksom på
oplysninger herom i årsregnskabet eller, hvis sådanne oplysninger ikke er tilstrækkelige,
modificere vores konklusion. Vores konklusioner er baseret på det revisionsbevis, der er
opnået frem til datoen for vores revisionspåtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold
kan dog medføre, at foreningen ikke længere kan fortsætte driften.
Vi kommunikerer med den øverste ledelse om blandt andet det planlagte omfang og den
tidsmæssige placering af revisionen samt betydelige revisionsmæssige observationer, herunder
eventuelle betydelige mangler i intern kontrol, som vi identificerer under revisionen.
Udtalelse om ledelsesberetningen
Ledelsen er ansvarlig for ledelsesberetningen.
Vores konklusion om årsregnskabet omfatter ikke ledelsesberetningen, og vi udtrykker ingen form
for konklusion med sikkerhed om ledelsesberetningen.
I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at læse ledelsesberetningen og i
den forbindelse overveje, om ledelsesberetningen er væsentligt inkonsistent med årsregnskabet
eller vores viden opnået ved revisionen eller på anden måde synes at indeholde væsentlig
fejlinformation.
Vores ansvar er derudover at overveje, om ledelsesberetningen indeholder krævede oplysninger i
henhold til bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 6 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0007.png
Den uafhængige revisors revisionspåtegning
Baseret på det udførte arbejde er det vores opfattelse, at ledelsesberetningen er i
overensstemmelse med årsregnskabet og er udarbejdet i overensstemmelse med kravene i
bekendtgørelse nr. 1594 af 14.december 2015. Vi har ikke fundet væsentlig fejlinformation i
ledelsesberetningen.
Erklæring i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering
Udtalelse om juridisk-kritisk revision og forvaltningsrevision
Ledelsen er ansvarlig for, at de dispositioner, der er omfattet af regnskabsaflæggelsen, er i
overensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler
og sædvanlig praksis. Ledelsen er også ansvarlig for, at der er taget skyldige økonomiske hensyn
ved forvaltningen af de midler og driften af de virksomheder, der er omfattet af årsregnskabet.
Ledelsen har i den forbindelse ansvar for at etablere systemer og processer, der understøtter
sparsommelighed, produktivitet og effektivitet.
I tilknytning til vores revision af årsregnskabet er det vores ansvar at gennemføre juridisk-kritisk
revision og forvaltningsrevision af udvalgte emner i overensstemmelse med standarderne for
offentlig revision. I vores juridisk-kritiske revision efterprøver vi med høj grad af sikkerhed for de
udvalgte emner, om de undersøgte dispositioner, der er omfattet af regnskabsaflæggelsen, er i
overensstemmelse med de relevante bestemmelser i bevillinger, love og andre forskrifter samt
indgåede aftaler og sædvanlig praksis. I vores forvaltningsrevision vurderer vi med høj grad af
sikkerhed, om de undersøgte systemer, processer eller dispositioner understøtter skyldige
økonomiske hensyn ved forvaltningen af de midler og driften af de virksomheder, der er omfattet af
årsregnskabet.
Hvis vi på grundlag af det udførte arbejde konkluderer, at der er anledning til væsentlige kritiske
bemærkninger, skal vi rapportere herom i denne udtalelse.
Vi har ingen væsentlige kritiske bemærkninger at rapportere i den forbindelse.
København, den 25. april 2024
Ri Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
CVR-nr. 53 37 19 14
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Lars Rasmussen
statsautoriseret revisor
MNE-nr. mne28631
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 7 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0008.png
Anvendt regnskabspraksis
Årsregnskabet for Grænseforeningen for 2023 er aflagt efter bekendtgørelse nr. 1594 af 14.
december 2015, som beskrevet nedenfor.
Formålet med årsregnskabet er at give et retvisende billede af foreningens aktiviteter for
regnskabsperioden.
Årsregnskabet er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år undtagen modtagne
midler til videre formidling og Støtte til grænselandet, hvor begge poster er udeladt i
resultatopgørelsen. Sammenligningstal er ændret. Posterne dækkede over de midler, som indgår
fra de fonde og legater mm., som Grænseforeningen administrerer og kanaliserer videre til de formål
og de modtagere, som det enkelte legats eller fonds bestyrelse har besluttet. Posten indgik med
samme beløb under indtægter og udgifter og påvirkede ikke årets resultat. Posterne er udeladt, da
de ikke vedrører Grænseforeningens regnskab.
Generelt om indregning og måling
I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes
værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle
omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger.
I balancen indregnes aktiver, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde
foreningen, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er
sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå foreningen, og forpligtelsens værdi kan måles
pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver
og forpligtelser som beskrevet nedenfor for hver enkelt regnskabspost.
Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en
konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med
fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen
mellem kostpris og nominelt beløb.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrap-
porten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.
RESULTATOPGØRELSEN
Generelt
Resultatopgørelsen opstilles, så den bedst muligt viser foreningens aktiviteter i regnskabsåret.
Indtægter
Medlemskontingenter omfatter indbetalte kontingenter, som kan henføres til regnskabsåret. Bidrag,
arv og gaver indtægtsføres i resultatopgørelsen i det år, hvor beløbene indbetales til foreningen.
Acontobidrag indtægtsføres først, når det endelige bidrag kan opgøres pålideligt.
Ubenyttede bidrag til bestemte formål overføres til kommende år og holdes adskilt fra foreningens
egenkapital.
Omkostninger - generelt
Omkostninger generelt omfatter lokaleleje, administration og øvrige omkostninger til brug for
foreningens formål og projekter. Omkostningerne indregnes i det år, de vedrører. Anskaffelser af
driftsmidler m.v. omkostningsføres fuldt ud i anskaffelsesåret.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 8 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0009.png
Anvendt regnskabspraksis
Personaleomkostninger
Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusiv feriepenge og pensioner samt andre
omkostninger til social sikring mv. for foreningens medarbejdere. I personaleomkostningerne er
fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Omkostningerne indregnes i det år, de
vedrører.
Afskrivninger
Afskrivninger foretages lineært over den forventede brugstid, som er:
Bygninger (Østerhedevej 1, Højer)
Større anskaffelser af driftsmateriel, inventar og software
Antal år
50
3 til 5
Der beregnes ingen restværdi. Grunde afskrives ikke. Afskrivning på omkostninger til udvikling af
Grænseforeningens hjemmeside indgår i regnskabsposten drift af hjemmesiden under PR og
kommunikation.
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Finansielle poster
Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører
regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger samt realiserede og
urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer.
BALANCEN
Immaterielle anlægsaktiver
Udviklingsomkostninger, der er klart definerede og identificerbare, og hvor det er hensigten at
fremstille og anvende projektet, indregnes som immaterielle anlægsaktiver, hvis der er tilstrækkelig
sikkerhed for, at projektet skaber merværdi for foreningen. Øvrige udviklingsomkostninger indregnes
som omkostninger i resultatopgørelsen, efterhånden som omkostningerne afholdes.
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det
tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Renter af lån til at finansiere fremstillingen indregnes ikke i
kostprisen.
Materielle anlægsaktiver
Grunde og bygninger samt større anskaffelser måles til kostpris med fradrag af akkumulerede
afskrivninger eller til genindvindingsværdien, hvor denne er lavere.
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det
tidspunkt, hvor aktivet er klar til brug. Renter af lån til at finansiere fremstillingen indregnes ikke i
kostprisen.
Værdiforringelse af aktiver
Den regnskabsmæssige værdi af anlægsaktiver, der ikke måles til dagsværdi, vurderes årligt for
indikationer på værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved afskrivning.
Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv,
henholdsvis hver gruppe af aktiver. Der foretages nedskrivning til genindvindingsværdien, hvis
denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 9 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0010.png
Anvendt regnskabspraksis
Som genindvindingsværdi anvendes den højeste værdi af nettosalgspris og kapitalværdi. Kapital-
værdien opgøres som nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra anvendelsen af
aktivet eller aktivgruppen samt forventede nettopengestrømme ved salg af aktivet eller aktivgruppen
efter endt brugstid.
Finansielle anlægsaktiver
Finansielle anlægsaktiver omfatter modtagne arvemidler og gaver i form af værdipapirer.
Beholdningerne optages til kursværdi på balancedagen.
Øvrige unoterede værdipapirer måles til kostpris. Såfremt de skønnes varigt at have lavere værdi
end kostpris, er de nedskrevet til den skønnede værdi.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien
reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.
Nedskrivning til imødegåelse af tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte
tilgodehavender.
Værdipapirer
Beholdning af officielt noterede værdipapirer, herunder værdipapirer m.v. hidrørende fra i årenes løb
oplagte gaver/arvemidler til fri rådighed, optages i balancen til kursværdi på statustidspunktet. Såvel
realiserede som urealiserede kursgevinster og –tab indgår i resultatopgørelsen.
Likvider
Likvider omfatter indestående i pengeinstitutter og kontantbeholdninger.
Langfristede gældsforpligtelser
Gældsforpligtelser omfatter gæld vedrørende modtagne arvemidler og gaver samt gæld relateret til
indefrysning af feriemidler. Der måles til amortiseret kostpris, hvilket svarer til nominel værdi.
Kortfristede gældsforpligtelser
Gæld måles til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi.
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 10 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0011.png
Bestyrelsens regnskabsrapport
Grænseforeningen har siden oprettelsen i 1920 været paraplyorganisation for et stort antal lokal-
foreninger og deres omfattende arbejde til fordel for det danske mindretal i Sydslesvig.
Foreningen har de seneste 10 til 18 år ændret sig fra at være en pengeindsamlende til at være en
folkeoplysende organisation. Populært kan man sige, at Grænseforeningen er det folkelige bagland
bag de omfattende bevillinger, der hvert år fra den danske finanslov tilgår det danske mindretal i
Sydslesvig.
Grænseforeningens 45 lokalforeninger (2022 56) havde ultimo 2023 7.935 medlemmer (2022
8.540). Omdrejningspunktet i foreningens arbejde er sekretariatet i Peder Skrams Gade 5,
København, hvor der til dagligt arbejder 10 medarbejdere suppleret med et skiftende antal
studentermedhjælpere.
RESULTATOPGØRELSEN
Årets resultat
Grænseforeningen realiserede i 2023 et overskud på 3.569 t.kr. mod foregående års underskud på
8.540 t.kr. og mod et budgetteret underskud på 3.833 t.kr.
At det budgetterede underskud blev til et overskud skyldes de finansielle poster, hvor forventningen
var en indtægt på 960 t.kr., men hvor indtægten blev på 4.011 t.kr. og hvor Grænseforeningen var
så heldig at arve 4,6 mio.kr.
Grænseforeningen modtager i gennemsnit 4 mio. kr. i tilskud fra Grænsefonden. I 2023 udgjorde
tilskuddet 1.550 t.kr. En forskel på ca. 2,5 mio. kr.
Øvrigt resultat udviser et underskud på 442 t.kr., hvilket må betegnes som mindre tilfredsstillende.
Indtægter
De samlede indtægter udgør 13.182 t.kr. Forskellen til sidste års indtægter på 11.534 t.kr. skyldes
flere forhold. Grænseforeningen har modtaget en arv på 4,6 mio. kr. Tilskud fra Grænsefonden er
faldet med 1,9 mio. kr., og er dermed 2,5 mio. kr. lavere end gennemsnittet for de sidste 10 år.
Tilskud fra fonde og legater er faldet med 0,9 mio. kr., da tilskuddet er betinget af de finansielle
markeder fra 2022, som var meget negative.
Projektmidler er indgået med 678 t.kr. mod 1.300 t.kr. i 2022. I 2022 blev der opstartet et projekt
”Mojn, Moin – undervisningstilbud til grundskolen” finansieret af Sydslesvigudvalget. Projektet skal
blandt andet etablere et nyt undervisningssite rettet mod grundskolen. Endelig har
Sydslesvigudvalget finansieret Minority Changemaker Programme, hvis formål var at etablere et
uddannelsessted, der kombinerer danske højskoleværdier med undervisning på universitetsniveau
og får unge fra hele Europa til at drage til det dansk-tyske grænseland. Målgruppen er unge i
alderen 18-30 år, der enten har en mindretalsbaggrund eller er interesserede i
mindretalsspørgsmål. Projektet blev nedlagt i 2023 på grund af få tilmeldte.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 11 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0012.png
Bestyrelsens regnskabsrapport
Omkostninger
Omkostningerne udgør 13.624 t.kr. Sidste år udgjorde det samme tal 15.268 t.kr. Omkostningerne
er faldet med ca. 1.644 t.kr. Der er både positive og negative forskelle. Følgende væsentlige poster
kan fremhæves:
1. Lønningerne er samlet faldet med 482 t.kr. I 2022 har der fundet personalereduktion sted.
Denne besparelse er først fuldt realiseret i 2023.
2. I 2023 blev der igen afholdt et stort sendemandsmøde, hvorfor omkostningerne steg med
266 t.kr. i forhold til 2022, hvor der blev afholdt et mindre Sendemandsmøde.
3. 2022 var præget af ekstraordinære omkostninger til ansættelse af ny direktør og til
istandsættelse af kontoret på Peder Skrams Gade.
4. Projektet ”Udvikling af lokalforeninger” blev afsluttet i september 2022, hvorfor
omkostningerne er faldet med 900 t.kr.
Finansielle poster
De finansielle poster udgør et plus på 4.011 t.kr., hvilket er en stigning på 8.817 t.kr. 2022 var et helt
usædvanligt år med store kursfald på både obligationer og aktier som følge af udviklingen på de
finansielle markeder. Gennemsnitlig udgør de finansielle poster en indtægt på ca. 2 mio. kr., hvorfor
indtjeningen har været usædvanlig god i 2023, hvor en del af det tabte fra 2022 blev indhentet.
Resultataftale med Sydslesvigudvalget
Grænseforeningen har de seneste 10 år haft en resultataftale med Sydslesvigudvalget inden for
områderne:
1. Grænseforeningens kommunikation,
2. Dansk-sydslesvigsk skolesamarbejde/personlige møder
3. Grænselandet og undervisning og
4. Folkemødet
5. Leksikon (kun for 2023)
Grænseforeningen har modtaget et driftstilskud i 2023 på 5.125 t.kr. mod 4.108 t.kr. i 2022 for at
løse disse opgaver. I beløbet indgår et engangstilskud på 809 t.kr. til finansiering af en opdatering
af leksikonet på hjemmesiden. Leksikonet er en væsentlig kilde til viden og bruges især i
uddannelsessektoren. En del af denne indtægt er periodiseret til 2024, således at indtægter og
omkostninger svarer overens.
Samlet er der brugt 7 t.kr. mere i omkostninger end det bevilligede beløb.
Resultataftalens økonomiske del er integreret i nærværende resultatopgørelse og særskilt opgjort i
note 2 på side 21 - 22.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 12 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0013.png
Bestyrelsens regnskabsrapport
BALANCEN
Grænseforeningens balance udgør ved udgangen af 2023 45.542 t.kr.
Det har været nødvendigt at sælge for 2 mio. kr. værdipapirer i 2023 til finansiering af driften.
Samtidig har der været en samlet kursgevinst på 2,8 mio. kr. Værdipapirerne udgør nu 35,1 mio. kr.,
hvilket er en stigning netto på 1,5 mio. kr.
Tilgodehavender er steget fra 1.240 t.kr. til 5.507 t.kr. Stigningen skyldes primært tilgodehavende
arv.
Kortfristet gæld er steget med 2.643 t.kr. I 2023 blev der modtaget 1.500 t.kr. fra Grænsefonden i
aconto tilskud. I 2022 blev der ikke modtaget et aconto beløb. Posten indeholder 514 t.kr., som er
en periodisering af tilskuddet fra staten vedrørende leksikonet på hjemmesiden.
Egenkapitalen er steget med årets resultat på 3.568 t.kr. til et beløb ved udgangen af 2023 på 39.264
t.kr. Egenkapitalen er nu underopdelt med den modtagne arv på 4,6 mio. kr., der må bruges til
bevarelse af dansk sprog og til støtte af ungdommen. Posten vil blive formindsket i takt med
Grænseforeningens forbrug hertil.
FREMTIDEN
I 2023 vedtog Grænseforeningen strategi 2023-2028 – ”For en åben danskhed”. Strategien danner
grundlag for foreningens arbejde.
Grænseforeningen vil:
Placere grænselandet i hjertet af et åbent Danmark og et åbent Europa.
Stå vagt om København-Bonn-erklæringerne.
Skabe bevidsthed om egen national identitet som udgangspunkt for at sætte
mangfoldighed på dagsordenen.
Dette opnås gennem, at:
Oplyse, informere, skabe viden om og forståelse for, hvad danskhed er, herunder hvad det
danske mindretal er. Dette skal ske med udgangspunkt i, at såvel danskhed og det danske
mindretal findes i mange modeller. Samt at den mangfoldighed i sig selv har værdi.
Tilvejebringe og kommunikere viden og analyser, der identificerer og belyser
grænselandets særlige udfordringer og vilkår, og i forlængelse heraf formulere
løsningsforslag, der fremmer forholdene i grænselandet.
Forudsætningen herfor er, at:
Grænseforeningen er en forening, der gennem arrangementer, videndeling og oplysning
samler mennesker med interesse for grænselandet og med indsigt i, at grænselandets
historie og samtid er hele Danmarks historie og samtid.
Grænseforeningen er en professionel og moderne organisation, der understøtter og
udvikler en landsdækkende, medlemsbåret, national forening af frivillige.
Grænseforeningens økonomiske virkelighed er stabil, men som de sidste 3 års regnskaber har vist,
kan foreningen opleve meget store udsving i indtægter og finansielle poster.
Der budgetteres med 1,2 mio. kr. i overskud i 2024, hvilket primært skyldes et højt bidrag fra
Grænsefonden.
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 13 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0014.png
Resultatopgørelse for perioden 1. januar – 31. december 2023
2022
(1.000 kr.)
Note
Indtægter
Kontingenter
Private gaver og arv
Tilskud fra fonde og legater
Grænsefonden
Øvrige fonde og legater
Egne fonde og legater
1.550.336
129.564
690.425
521.380
4.663.725
628
113
2.370.325
3.406
137
1.611
5.154
2
Øvrige indtægter
Salgsindtægter
Andre indtægter
92.012
992
93.004
-513.914
678.245
13.182.101
9
6
15
0
1.300
11.534
Periodisering tilskud Leksikon modtaget fra staten
3
Projektmidler
Indtægter i alt
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 14 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Offentlige tilskud
Stat, regioner og kommuner
Slots- og Kulturstyrelsen
Andre offentlige tilskud
5.125.167
149.380
94.790
5.369.337
4.108
117
99
4.324
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0015.png
Resultatopgørelse for perioden 1. januar – 31. december 2023
Note
Omkostninger
Oplysning og information
Undervisningsaktiviteter
Dansk-sydslesvigsk skolesamarbejde
Grænselandet og ungdomsuddannelser
13. årg. informationsbesøg i Danmark
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige omkostninger til undervisning
Kulturmødeambassadørerne (fordelt)
Kulturmødeambassadørerne
44.802
384.699
0
1.648.144
107.678
2.185.322
698.773
35.862
2022
(1.000 kr.)
2
1
1
2.919.957
78
328
147
1.550
97
2.200
698
162
3.060
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
1
Øvrige undervisningsaktiviteter
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige omkostninger
424.149
24.639
448.788
153
10
163
2
1
Publikationer
Grænsen
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige omkostninger
632.547
1.066.415
31.260
1.730.222
700
988
44
1.732
1
PR og kommunikation
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige kommunikations- og PR udgifter
Drift og afskrivning af hjemmeside
Leksikon
Deltagelse på folke- og kulturmøder
913.999
117.533
520.482
635
662.705
2.215.355
7.314.321
1.021
106
359
6
518
2.010
6.965
Overført til næste side
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 15 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0016.png
Resultatopgørelse for perioden 1. januar – 31. december 2023
2022
(1.000 kr.)
Note
Omkostninger
Oplysning og kommunikation - ovf.
fra forrige side
Foreningsdrift
Sendemandsmøde
Bestyrelsesmøder m.v.
Lokalforeninger og kredse
Udvikling af lokalforeninger
Udvikling af lokalforeninger (fordelt)
Internationale aktiviteter
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige administrative omkostninger
415.932
189.317
552.937
0
0
2.325
1.851.692
116.195
7.314.321
6.965
1
1
3.128.398
150
153
508
29
878
0
1.915
124
3.764
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
1
Drift af sekretariat
Løn, personale og adm. omk. (fordelt)
Øvrige adm. omk.
Møde og rejseudgifter
Delegationsbesøg
Repræsentation
1.742.790
359.410
312.147
89.863
18.548
2.522.759
658.496
13.623.974
2.109
513
704
0
7
3.333
1.206
15.268
3
Projektvirksomhed
Omkostninger i alt
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 16 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0017.png
Resultatopgørelse for perioden 1. januar – 31. december 2023
Note
Årets resultat
Indtægter jf. side 14
Omkostninger jf. side 16
Resultat før drift af ejdomme og finansielle poster
13.182.101
13.623.974
-441.873
2022
(1.000 kr.)
11.534
15.268
-3.734
Drift af ejendomme
5
Årets afskrivninger
-450
-450
-442.323
0
0
-3.734
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Resultat før finansielle poster
Finansielle poster
Renter og udbytter
Renteudgifter
Netto renter og udbytter
Netto kursreguleringer
1.376.519
22.610
1.182.623
2.828.348
4.010.971
1.790
-25
1.765
-6.571
-4.806
4.010.971
3.568.648
Resultat
-8.540
Resultatdisponering
Forbrug hensættelse (udvikling lokalforeninger)
Overført til egenkapitalen - arv betinget af brug
Overført til egenkapitalen
I alt disponeret
0
4.600.000
-1.031.352
3.568.648
-907
0
-7.633
-8.540
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 17 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0018.png
Balance pr. 31. december 2023
Aktiver
Note
4
Immaterielle anlægsaktiver
Ny hjemmeside
Materielle anlægsaktiver
Ejendomme
Finansielle anlægsaktiver
Værdipapirer - anlægsbeholdning
Aktier nom. EUR 18.250 i Union Bank
Øvrige anlægspapirer - ikke kursfastsat
Værdipapirer modtaget til midlertidig forvaltning
Anlægsaktiver i alt
6
Tilgodehavender
Værdipapirer - omsætningsbeholdning
Likvide midler
Omsætningsaktiver i alt
Aktiver i alt
245.109
2022
(1.000 kr.)
444
5
25.500
26
475.869
10
1.322.748
5.507.027
35.142.415
3.570.412
44.219.854
45.542.602
1.447
1.240
33.680
2.889
37.809
39.256
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 18 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
475.879
576.261
476
0
476
501
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0019.png
Balance pr. 31. december 2023
Passiver
Note
Egenkapital
Kapitalkonto 1.1.2023
Overført af årets resultat
Nulstilling hensættelser
Kapitalkonto 31.12.2023
Hensættelser 1.1.2023
Arv til bevarelse af dansk sprog og
til støtte af ungdom
Forbrug (udvikling lokalforeninger)
Nulstilling hensættelser
Hensættelser 31.12.2023
35.695.551
-1.031.352
0
34.664.199
0
4.600.000
0
0
4.600.000
39.264.199
Langfristet gæld
Byggestøttefonden
Klausulerede arvebeløb m.v.
35.000
576.261
2022
(1.000 kr.)
43.323
-7.634
6
35.695
913
0
-907
-6
0
35.695
611.261
5.667.142
45.542.602
35
502
537
3.024
39.256
7
Kortfristet gæld
Passiver i alt
8
9
Kontraktlige forpligtelser
Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 19 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0020.png
Noter
2022
(1.000 kr.)
6.592.180
524.844
973.913
663.200
7.074
560
958
986
9.578
1
Løn, personale- og adm. omkostninger
Løn og pension mv. til personale
Øvrige personale udgifter
Administrationsomkostninger
Lokaleudgifter
8.754.137
Omkostningerne er efter fastlagte objektive kriterier
fordelt således på de enkelte aktivitetsområder:
Undervisningsaktiviteter
Udviklingsaktiviteter
Publikationer
Kommunikation og PR
Foreningsdrift
Drift af sekretariat
Udvikling af lokalforeninger
Projektvirksomhed
2.346.917
424.149
1.066.415
913.999
1.851.692
1.742.790
0
408.175
2.248
153
988
1.021
1.915
2.109
878
266
9.578
8.754.137
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 20 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0021.png
Noter
2022
(1.000 kr.)
2
Resultataftale med Sydslesvigudvalget
Tilskud fra Sydslesvigudvalget
Undervisningsaktiviteter
Dansk-sydslesvigsk skolesamarbejde/personlige møder:
Løn og personaleomkostninger
545.722
Kørsels- og rejseudgifter medarbejdere
57.331
Fremstilling af PR-materiale
5.000
Annoncering
5.000
Udadvendte aktiviteter
44.802
5.125.167
4.108
647.855
478
62
0
0
77
617
1.232.281
13. årgangs informationsbesøg i Danmark:
Løn og personaleomkostninger
Bustransport til København
Oplægsholder
Diverse
0
0
0
0
0
1.880.136
53
76
8
19
200
1.907
I alt undervisningsaktiviteter indenfor resultataftalen
Udgifter uden for resultataftalen:
Administrationsudgifter
Øvrige udgifter
305.187
0
305.187
292
1
293
1.880.136
1.907
Overført til næste side
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 21 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Grænselandet og ungdomsuddannelserne:
Løn og personaleomkostninger
Rejseudgifter medarbejdere
Ambassadørudsendelse
Uddannelse
Informationsopgaver
Messer og festival
Undervisningsmateriale grundskoler
797.235
50.347
63.971
57.474
72.592
92.453
30.550
727
35
105
65
64
81
13
1.090
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0022.png
Noter
2022
(1.000 kr.)
2
Resultataftale med Sydslesvigudvalget
Undervisningsaktiviteter overført fra forrige side
Hjemmesiden
Optimering af hjemmeside
Publikationer
Oplysning i Danmark om grænselandets forhold:
Løn og personaleomkostninger
Kørsel og rejseudgifter
Freelance skribenter og fotografer
Teknik m.v.
Trykkeudgifter
Distribution (netto)
1.880.136
1.907
180.744
107
794.887
31.260
86.636
29.808
428.381
87.722
Leksikon
Folkemødet
Leje af areal
Leje af telt
Løn og personaleomkostninger
Rejseomk., tlf., husleje m.v. projektk.
Rejseomk. og forplejning voksne
Rejseomk. og forplejning unge
Events og markedsføring
Diverse omkostninger
12.150
80.768
149.000
26.000
343.169
110.830
67.931
14.274
809.000
0
804.122
39
64
142
25
297
42
42
11
662
Udgifter uden for resultataftalen
Administrationsudgifter
I alt udgifter indenfor resultataftalen
Underfinansiering
271.528
5.132.695
-7.528
282
4.125
-17
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 22 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
1.458.694
705
44
115
34
447
104
1.449
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0023.png
Noter
2022
(1.000 kr.)
84.612
50.000
46.800
0
55
75
176
306
3
Projektmidler
Roskildefestival
Minority Changemaker Programme
Samtalekort Grænsen
Digital oprustning
181.412
Projektmidler fra "Sydslesvigudvalget"
Minority Changemaker Programme
Mojn Moin undervisningstilbud
Skolekonkurrence
0
496.833
0
496.833
678.245
713
271
10
994
1.300
30.252
46.800
84.612
0
496.833
0
658.496
-19.748
716
0
55
115
271
49
1.206
-94
Egenfinansiering projekter
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 23 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Projektvirksomhed
Minority Changemaker Programme
Samtalekort Grænsen
Roskildefestival
Digital oprustning
Mojn Moin undervisningstilbud
Skolekonkurrence
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0024.png
Noter
2022
(1.000 kr.)
4
Hjemmeside
(immateriel anlægsaktiv)
Anskaffelsessum 1.1.2023
Årets tilgang
Anskaffelsessum 31.12.2023
993.027
0
993.027
993
0
993
Afskrivninger 1.1.2023
Årets afskrivninger
Afskrivninger 31.12.2023
Værdi 31.12.2023
5
Ejendom
(materiel anlægsaktiv)
Østerhedevej 1, Højer
Anskaffelsessum 1.1.2023
Anskaffelsessum 31.12.2023
549.312
198.606
747.918
245.109
351
198
549
444
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
30.000
30.000
30
30
Afskrivninger 1.1.2023
Årets afskrivninger
Afskrivninger 31.12.2023
Værdi 31.12.2023
Offentlig ejd.-værdi 2023
4.050
450
4.500
25.500
380.000
4
0
4
26
380
6
Tilgodehavender
Forudbetalte omkostninger m.m.
Arv
"Sydslesvigudvalget" -
tilgodehavende projektmidler
Øvrige tilgodehavender
245.772
4.600.000
0
661.255
220
0
713
307
1.240
5.507.027
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 24 (25)
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0025.png
Noter
7
Kortfristet gæld
Forudbetalt kontingent
Feriepengeforpl. for medarbejdere
"Sydslesvigudvalget" -
uforbrugte projektmidler
Skyldig projektmidler Jaruplund
Deponering lokale foreninger
Periodisering Leksikon
Modtaget a' conto tilskud
Øvrige gældsposter
2022
(1.000 kr.)
866.472
247.514
388.837
0
97.804
513.914
1.500.000
2.052.601
761
269
496
291
91
0
0
1.116
3.024
5.667.142
Grænseforeningen har garanteret 1 mio. kr. til Dansk Skoleforening i forbindelse med
Skoleforeningens drift af Christianslyst. Garantien dækker delvist store tilskudsbehov og
delvist store vedligeholdelsesopgaver.Garantien gælder til og med 2025.
I forbindelse med lejemålet, Peder Skramsgade 5, 2., er der stillet bankgaranti t.kr. 141.
Der er en 6 måneders opsigelseperiode, hvilket svarer til en lejeforpligtelse på 328 t.kr.
9
Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
Til sikkerhed for lån på t.kr. 35 er tinglyst pantebrev på t.kr. 35 på ejendommen
Østerhedevej 1, Højer, hvis regnskabsmæssige værdi andrager t.kr. 26.
Grænseforeningen
Årsregnskab 2023
Side 25 (25)
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
8
Kontraktlige forpligtelser
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0026.png
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital
underskrift. Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Jørgen Bruun Christensen
2. næstformand
Serienummer: edd71b09-0805-45cb-975c-75a2290e3286
Hanne Møllegaard Sundin
Direktør
Serienummer: aad22d70-8569-4432-9469-4f7d5331ac55
IP: 87.53.xxx.xxx
2024-04-25 13:42:29 UTC
IP: 62.242.xxx.xxx
2024-04-25 13:45:26 UTC
Ruth Knudsen Villadsen
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 1abbbbc8-9fae-46bb-a1ab-a2e3215f0cd5
IP: 96.0.xxx.xxx
Per Grau Møller
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 25b85da6-2fce-4c52-affd-5dc90ec3bfc0
IP: 80.208.xxx.xxx
2024-04-25 14:39:57 UTC
2024-04-25 15:51:49 UTC
Peter Bruhn Jepsen
Bestyrelsesmedlem
Peter Henrik Skov-Jakobsen
Bestyrelsesformand
Serienummer: 25d7adc3-1ad0-4d42-943b-d3e27e68135c
IP: 89.23.xxx.xxx
2024-04-25 16:13:18 UTC
Serienummer: e5a97713-8bae-42c7-a38e-be2492f54d49
IP: 37.96.xxx.xxx
2024-04-25 16:18:57 UTC
Dette dokument er underskrevet digitalt via
Penneo.com.
Signeringsbeviserne i
dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af
det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et
certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i
denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originalt
Dette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af
Penneo e-signature
service <[email protected]>.
Dette er din garanti for, at indholdet af
dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indlejret i
dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted:
https://
penneo.com/validator
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0027.png
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital
underskrift. Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Karen Marie Ravn
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 9267edeb-0f95-4dbb-9041-98a8cbda1ad3
Jan Uldal Niemann
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 4b6909bd-3d09-4445-933d-7ce4c0043fa3
IP: 188.114.xxx.xxx
2024-04-25 18:22:28 UTC
IP: 176.21.xxx.xxx
2024-04-25 22:09:55 UTC
Erling Helge Jul Rørdam
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: af9e8ea9-8622-4523-838e-21544fdbb47f
IP: 188.177.xxx.xxx
Benedikte Marie Kaalund
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 246020ff-1ff5-4be3-9c6b-fdcc0460c835
IP: 85.129.xxx.xxx
2024-04-26 08:54:26 UTC
2024-04-26 09:16:32 UTC
Karsten Nørgaard Simonsen
Bestyrelsesmedlem
Horst-Werner Johann Knüppel
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 3e79003e-6ee1-44d3-bfff-ad88a283965a
IP: 178.157.xxx.xxx
2024-04-26 09:43:57 UTC
Serienummer: 3af5f7ed-9c11-441c-a9c8-35265c74cea0
IP: 178.157.xxx.xxx
2024-04-26 13:41:08 UTC
Dette dokument er underskrevet digitalt via
Penneo.com.
Signeringsbeviserne i
dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af
det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et
certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i
denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originalt
Dette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af
Penneo e-signature
service <[email protected]>.
Dette er din garanti for, at indholdet af
dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indlejret i
dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted:
https://
penneo.com/validator
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0028.png
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital
underskrift. Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Else Kaalund Tornbo
1. næstformand
Serienummer: 6c3fb775-320d-496c-84e2-98bae14fc543
Bo Leve Sösemann
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 088e4e91-9e42-4ca8-a0c4-551008e37549
IP: 217.63.xxx.xxx
2024-04-27 04:46:01 UTC
IP: 77.241.xxx.xxx
2024-04-27 07:51:03 UTC
Axel Ditlev Johnsen
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 33d97210-86e2-4e68-826b-a75f562b5ac5
IP: 213.237.xxx.xxx
Sven Wieland
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: d2c7d74d-928b-4c9f-bf7e-4e50807724d8
IP: 87.51.xxx.xxx
2024-04-27 15:21:03 UTC
2024-04-28 19:46:15 UTC
Annemarie Jakobsen
Bestyrelsesmedlem
Elizaveta Wagner
Bestyrelsesmedlem
Serienummer: 9351af06-1940-435e-81fd-aef87e3cbaab
IP: 109.58.xxx.xxx
2024-05-06 09:14:52 UTC
Serienummer: eb1480c8-7709-4617-aa5a-2f27b6575ec8
IP: 185.136.xxx.xxx
2024-05-16 09:54:41 UTC
Dette dokument er underskrevet digitalt via
Penneo.com.
Signeringsbeviserne i
dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af
det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et
certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i
denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originalt
Dette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af
Penneo e-signature
service <[email protected]>.
Dette er din garanti for, at indholdet af
dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indlejret i
dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted:
https://
penneo.com/validator
KUU, Alm.del - 2024-25 - Endeligt svar på spørgsmål 242: MFU spm. om driftsregnskaber fra Danske Centralbibliotek for Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Flensborg Avis, Sydslesvigs Danske Ungdomsforeninger, Sydslesvigsk Forening, Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW), Grænseforeningen og FUEN
3046244_0029.png
Underskrifterne i dette dokument er juridisk bindende. Dokumentet er underskrevet via Penneo™ sikker digital
underskrift. Underskrivernes identiteter er blevet registereret, og informationerne er listet herunder.
“Med min underskrift bekræfter jeg indholdet og alle datoer i dette dokument.”
Lars Jørgen Rasmussen
Statsautoriseret revisor
Serienummer: c375acba-83f2-4ce6-80fb-762212a24142
IP: 89.221.xxx.xxx
2024-05-16 09:57:24 UTC
Dette dokument er underskrevet digitalt via
Penneo.com.
Signeringsbeviserne i
dokumentet er sikret og valideret ved anvendelse af den matematiske hashværdi af
det originale dokument. Dokumentet er låst for ændringer og tidsstemplet med et
certifikat fra en betroet tredjepart. Alle kryptografiske signeringsbeviser er indlejret i
denne PDF, i tilfælde af de skal anvendes til validering i fremtiden.
Sådan kan du sikre, at dokumentet er originalt
Dette dokument er beskyttet med et Adobe CDS certifikat. Når du åbner dokumentet
i Adobe Reader, kan du se, at dokumentet er certificeret af
Penneo e-signature
service <[email protected]>.
Dette er din garanti for, at indholdet af
dokumentet er uændret.
Du har mulighed for at efterprøve de kryptografiske signeringsbeviser indlejret i
dokumentet ved at anvende Penneos validator på følgende websted:
https://
penneo.com/validator
Penneo dokumentnøgle: 5O2Q2-38IT7-GHU0I-5Z61K-5PAJN-P16EI