UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

Udvalget for Forretningsordenen 2023-24
UFO Alm.del Bilag 18
Offentligt

Notat til Udvalget for Forretningsordenen

Ændrede gruppestøtteregler (tolketillæg)

Indstilling:

Præsidiet indstiller det udarbejdede forslag til ændrede gruppestøtteregler til

vedtagelse i Udvalget for Forretningsordenen.

Ændringen indebærer, at den årlige bevilling til gruppestøtte fra 2024 forhø-

jes med 3,2 mio. kr.

28. november 2023

Sagsfremstilling:

Et flertal i Præsidiet har besluttet en ordning, hvor folketingsmedlemmer valgt

i Grønland eller på Færøerne får mulighed for at tale grønlandsk og færøsk i

Folketingssalen og får ekstra taletid til selv at oversætte egen tale til dansk.

Præsidiet har givet bevilling til,

•

at Folketingets Administration kan oversætte skriftlige redegørelser m.v.,

der er grundlag for årligt tilbagevendende debatter, vedrørende grønland-

ske og færøske forhold.

•

at etablere hjemmesider på grønlandsk og færøsk, som beskriver folke-

tingsarbejdet og folkestyrets indretning.

•

at administrationen løbende afholder kurser for folketingsmedlemmer og

ansatte, hvor de bliver introduceret til Grønlands og Færøernes historie,

kultur, den politiske situation og sprog.

Præsidiet har også besluttet at indstille et forslag om ændring af gruppestøt-

tereglerne til Udvalget for Forretningsorden til vedtagelse.

Ændringen af reglerne indfører et ’tolketillæg’ på 67.000 kr. pr. måned (2023-

niveau), som hver af de nordatlantiske medlemmer kan ansøge om.

Tolketillægget øremærkes og kan kun anvendes til tolke-/oversættelsesbi-

stand.

Økonomikontoret

J.nr.: 23-001501-1

Peter Egemose Grib

Chefkonsulent

[email protected]

+45 3337 3403

Side 1 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

Den del af tillægget, som evt. ikke er anvendt modregnes i det efterfølgende

års gruppestøtte.

Det bliver samtidigt et krav, at gruppens revisor i regnskabet skal erklære sig

om, at tillægget er anvendt til tolke-/ oversættelsesbistand med henblik på

understøttelse af folketingsarbejdet.

Den nye ordning er derudover baseret på, at man årligt forud for årets start

skal anmode om tillægget.

Tolketillægget giver de nordatlantiske folketingsgrupper, som søger det, eks-

tra økonomisk mulighed for at ansætte en eller flere faste tolke eller oversæt-

ter. Gruppen kan også vælge at rekvirere bistand fra eksterne firmaer, eller

den kan vælge at anvende midlerne ved en kombination af begge.

Alle udgifter, som dækkes af gruppestøttemidler, skal understøtte folketings-

arbejdet, og hver tilskudsmodtager skal udvise skyldige økonomiske hensyn

og god offentlig forvaltning. Det vil gælder også anvendelse af ’tolketillægget’.

Den eller de personer eller virksomheder, man engagerer, skal have rele-

vante kvalifikationer. Betaling og udført arbejde skal stå i passende forhold til

hinanden. Alle aftalevilkår og priser i indgåede aftaler skal være sædvanlige i

forhold til det, som kendes fra markedet. Desuden skal habilitetsreglerne

overholdes for tolke- og oversættelsesbistand på samme måde, som ved alle

andre dispositioner over tildelte gruppestøttemidler.

Da det i øvrigt har vist sig vanskeligt for tidligere tilskudsmodtagere at over-

holde den nuværende frist for aflevering af regnskab på 3 måneder på grund

af de administrative opgaver, som knytter sig til bl.a. afregning af fratrådte

medarbejdere, foreslås det derfor også at udvide afleveringsfristen med 1

måned.

Hvis ’tolketillægget’ vedtages af Udvalget for Forretningsordenen, vil Præsi-

diet efterfølgende vedtage en ny instruks til folketingsgruppernes revisorer og

en ændring af regnskabsparadigmet for gruppestøtte, som indeholder krav til,

at revisor erklærer sig om tolketillæggets anvendelse og opgør udgiften sær-

skilt i regnskabet.

Side 2 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

Forslag til Regler om tilskud til folketingsgrupperne (Tolketillæg)

Formål

§ 1.

Tilskud efter nedenstående reg-

ler ydes med det formål at understøtte

folketingsgruppernes parlamentariske

arbejde og de enkelte folketingsmed-

lemmers parlamentariske arbejde.

Stk. 2.

Ved parlamentarisk arbejde

forstås aktiviteter igangsat af folke-

tingsgruppen, der tager sigte på at

fremme folketingsgruppens eller de

enkelte folketingsmedlemmers ar-

bejde og deltagelse i den politiske de-

bat, men som ikke har sigte på at

fremme valg af kandidater eller be-

stemte resultater af folkeafstemninger.

Stk. 3.

Ved folketingsgruppe forstås

en gruppe på flere medlemmer,

1) der ved det seneste folketings-

valg er indvalgt som repræsen-

terende et bestemt parti og fort-

sat repræsenterer dette,

2) der stifter en ny gruppe og et nyt

parti, som godkendes som op-

stillingsberettiget til folketings-

valg,

3) der tilslutter sig et eksisterende

parti, der ikke er repræsenteret i

Folketinget, men som er opstil-

lingsberettiget til folketingsvalg,

eller

4) hvis tilhørsforhold til det parti,

som gruppen er indvalgt for, for

alle gruppens medlemmers ved-

kommende er ophørt, men hvor

medlemmerne fortsætter som

en samlet gruppe med en fælles

politik.

Tilskuddenes størrelse

§ 2.

Til hver folketingsgruppe ydes

et tilskud, der pr. gruppe udgør

293.972 kr. pr. måned (basisbeløb).

Til en folketingsgruppe på mindre end

4 medlemmer ydes dog kun ¼ af ba-

sisbeløbet pr. mandat. Til et folke-

tingsmedlem, som er alene om at re-

præsentere et opstillingsberettiget

parti, ydes ¼ af basisbeløbet.

Stk. 2.

Herudover ydes der til hver

folketingsgruppe et tilskud, der pr.

mandat udgør 46.092 kr. pr. måned

(mandatbeløb).

Uændret

§ 2.

Til hver folketingsgruppe ydes

et tilskud, der pr. gruppe udgør

333.332

kr. pr. måned (basisbeløb).

Til en folketingsgruppe på mindre end

4 medlemmer ydes dog kun ¼ af ba-

sisbeløbet pr. mandat. Til et folke-

tingsmedlem, som er alene om at re-

præsentere et opstillingsberettiget

parti, ydes ¼ af basisbeløbet.

Stk. 2.

Herudover ydes der til hver

folketingsgruppe et tilskud, der pr.

mandat udgør

52.263

kr. pr. måned

(mandatbeløb).

Beløbene justeret til 2023-niveau.

Beløb justeret til 2023-niveau.

Side 3 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

Stk. 3.

For hvert medlem, der tillige

er formand for Folketinget eller mini-

ster, udbetales kun ⅓ mandatbeløb el-

ler 15.364 kr. pr. måned. Såfremt for-

manden eller en minister, som er

medlem af Folketinget, får bevilget or-

lov i en sammenhængende periode på

mindst 30 dage, kan der for stedfor-

træderen ved beslutning i Folketingets

Præsidium i hvert enkelt tilfælde i ste-

det udbetales fuldt mandatbeløb i or-

lovsperioden.

Stk. 4.

I tillæg her til ydes der til hver

folketingsgruppe et tilskud til ekspert-

bistand (eksperttilskuddet). Tilskuddet

udgør månedligt 117.000 kr. pr. folke-

tingsgruppe med mindst fire folke-

tingsmedlemmer samt et tilskud, der

pr. mandat udgør 18.325 kr. pr. må-

ned.

Stk. 5.

De i stk. 1-4 anførte tilskud er

angivet i 2017-niveau. Tilskuddene re-

guleres med virkning fra 2018 årligt pr.

1. januar med satsreguleringsprocen-

ten, der opgøres som en del af finans-

lovsforslagenes pris- og lønforudsæt-

ninger.

Stk. 6.

Til folketingsmedlemmer og

medlemsgrupper uden for folketings-

grupperne ydes et tilskud, der pr.

mandat svarer til mandatbeløbet, jf.

stk. 2, samt tilskuddet pr. mandat, jf.

stk. 4.

Stk. 7.

En forhøjelse af tilskuddet får

virkning fra begyndelsen af den første

kalendermåned efter den måned,

hvori ændringen af tilskudsgrundlaget

har fundet sted. En nedsættelse af til-

skuddet får virkning fra udløbet af den

tolvte kalendermåned efter den må-

ned, hvori ændringen af tilskudsgrund-

laget fandt sted.

Stk. 8.

Ved ændringer i mandattallet,

regeringsændringer eller valg til Folke-

tingets formand, som finder sted på

grund af valg til Folketinget, er valgda-

toen ændringstidspunktet. Ændrings-

tidspunktet er i øvrige tilfælde datoen

Stk. 3.

For hvert medlem, der tillige

er formand for Folketinget eller mini-

ster, udbetales kun ⅓ mandatbeløb el-

ler

17.421

kr. pr. måned. Såfremt for-

manden eller en minister, som er

medlem af Folketinget, får bevilget or-

lov i en sammenhængende periode på

mindst 30 dage, kan der for stedfor-

træderen ved beslutning i Folketingets

Præsidium i hvert enkelt tilfælde i ste-

det udbetales fuldt mandatbeløb i or-

lovsperioden.

Stk. 4.

I tillæg her til ydes der til hver

folketingsgruppe et tilskud til ekspert-

bistand (eksperttilskuddet). Tilskuddet

udgør månedligt

132.666

kr. pr. folke-

tingsgruppe med mindst fire folke-

tingsmedlemmer samt et tilskud, der

pr. mandat udgør

20.779

kr. pr. må-

ned.

I tillæg hertil ydes endvidere til

hver nordatlantisk folketingsgruppe el-

ler nordatlantisk folketingsmedlem et

tilskud til tolke- og oversættelsesbi-

stand (tolketillæg), der pr. mandat,

som ikke er minister, udgør 67.000 kr.

pr. måned.

Stk. 5.

De i stk. 1-4 anførte tilskud er

angivet i

2023-niveau.

Tilskuddene re-

guleres med virkning fra

2024

årligt pr.

1. januar med satsreguleringsprocen-

ten, der opgøres som en del af finans-

lovsforslagenes pris- og lønforudsæt-

ninger.

Beløb justeret til 2023-niveau.

Stk. 4 udvidet til at omfatte tolke- og

oversættelsesordningen. Tilskuds-

modtager skal sikre sig særskilt doku-

mentation for de udgifter, som er af-

holdt af tolketillægget med henblik på

opgørelse af eventuelle modregninger

i gruppestøtten. Tolketillægget kan an-

vendes til oversættelse af tekster, som

indgår i folketingsarbejdet, samt til

tolkning i forbindelse med møder i Fol-

ketinget. Beløb er derudover justeret

til 2023-niveau. Tillægget gives også

til nordatlantiske løsgængere-

Beløb justeret til 2023-niveau.

Side 4 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

for en ændring i antallet af folketings-

gruppens mandater henholdsvis en

regeringsændring, datoen for godken-

delse som opstillingsberettiget parti el-

ler den dato, der fastsættes ved en

præsidiebeslutning, jf. henholdsvis

stk. 1, 2, 3, 4 og 6 samt § 1, stk. 3.

Anvisning af tilskud

§ 3.

Tilskudsmodtagere, der ønsker

at modtage de i § 2, stk. 1-3, omtalte

tilskud, er forpligtet til på opfordring at

afgive en erklæring herom til Folketin-

get. Tilskudsmodtagere, der ønsker at

modtage de i § 2, stk. 4, omtalte til-

skud, er forpligtet til særskilt og årligt

forud for bevillingsåret at anmode Fol-

ketinget om tildeling af tilskuddet. An-

modninger vedrørende de i § 2, stk. 4,

omtalte tilskud, som modtages i løbet

af bevillingsåret, vil have virkning fra

den efterfølgende måned.

Stk. 2.

Det påhviler tilskudsmodta-

geren at oplyse Folketinget om, til hvil-

ken pengeinstitutkonto tilskuddet skal

anvises.

Stk. 3.

Kontoen skal lyde på den på-

gældende folketingsgruppe ved den-

nes formand, respektive den pågæl-

dende medlemsgruppe ved dennes

formand eller det pågældende folke-

tingsmedlem.

Stk. 4.

Folketingets anvisning af til-

skud finder sted månedsvis forud.

Stk. 5.

Bortfalder adgangen til til-

skud efter § 2, anvises tilskuddet for

den efterfølgende 12-måneders-peri-

ode i en eller flere rater. Tilskuddet

anvises efter ansøgning herom bilagt

oversigt over gruppens forpligtelser og

tilgodehavender. Ansøgningen indgi-

ves til Folketingets direktør.

Anvendelse af tilskuddene

§ 4.

Folketingets Præsidium kan

fastsætte nærmere retningslinjer for

udbetaling og anvendelse af tilskud til

folketingsgrupperne.

§ 5.

Hvert medlem af en folketings-

gruppe har ret til sekretærbistand in-

den for en beløbsramme, der som mi-

nimum svarer til ⅓ mandatbeløb, jf. §

2, stk. 2. Grupperne reserverer dette

beløb forlods. Retten til sekretærbi-

stand gælder dog ikke for Folketingets

Uændret

Side 5 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

formand og de folketingsmedlemmer,

som tillige er ministre.

Stk. 2.

Den nævnte beløbsramme

omfatter alle de til ansættelsesforhol-

det relaterede løn- og arbejdsgiverud-

gifter.

Stk. 3.

Folketingsmedlemmer, der

ønsker at gøre brug af retten til sekre-

tær, meddeler dette til tilskudsmodta-

geren, jf. § 3, stk. 2. Tilskudsmodtage-

ren kan overlade til det enkelte med-

lem at bestemme, hvem der skal an-

sættes, til hvilken løn, fra hvilket tids-

punkt og med hvilken arbejdstid samt

at træffe beslutning i spørgsmål om

sekretærens afsked.

Stk. 4.

Det påhviler tilskudsmodta-

geren at varetage de administrative

arbejdsgiveropgaver, som følger af

ansættelsesforholdet, herunder admi-

nistration af kildeskat, pension, ferie-

penge og lignende.

§ 6.

Tilskudsmodtageren kan an-

vende basisbeløbet og den del af

mandatbeløbet, som ikke er dispone-

ret til medlemssekretærer, i overens-

stemmelse med formålsparagraffen

under iagttagelse af følgende:

1. Det grundlæggende partipolitiske

arbejde er tilgodeset ved lov om

økonomisk støtte til politiske par-

tier m.v. Folketingsgruppens øko-

nomi må ikke sammenblandes

med partiets.

2. Generelt gælder, at tilskuddenes

anvendelse sker under hensyn til

god offentlig forvaltning og såle-

des, at en given aktivitet skal gen-

nemføres med de mindst mulige

omkostninger.

3. Ved køb af aktiver (f.eks. inventar,

edb- og kontormaskiner) skal hele

omkostningen udgiftsføres i an-

skaffelsesåret.

4. En fortegnelse skal føres over til-

gang og afgang af aktiver, hvis

anskaffelsespris er på over 10.000

kr. pr. stk. På baggrund af forteg-

nelsen skal aktivets art, anskaffel-

sespris og -år samt individualise-

ring kunne fastslås.

5. Købte eller lejede aktiver skal en-

ten befinde sig på Christiansborg

Uændret

Side 6 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

eller være opført i en særlig for-

tegnelse, der fastslår, til hvem de

er udlånt, og hvor de befinder sig.

6. Aktiver skal holdes forsikret, uan-

set om de befinder sig på Christi-

ansborg eller er udlånt. Præmien

kan betales over tilskuddet.

7. Afholdelse af rejse- og opholdsud-

gifter skal ske i overensstemmelse

med de regler og satser, som er

fastlagt af Finansministeriet.

8. Aftaler må ikke indgås, hvis ind-

holdet overskrider de økonomiske

og tidsmæssige begrænsninger,

som sættes af § 2 og tilskudsmod-

tagerens uforbrugte tilskud. I lea-

singaftaler og lign. af længere va-

righed skal indsættes en bestem-

melse om, at Folketinget eller

eventuelt en anden tredjemand,

som Folketinget måtte udpege,

kan indtræde i aftalen, hvis ad-

gangen til tilskud efter § 2 bortfal-

der. Bortfalder adgangen til tilskud

efter § 2, må der kun afholdes ud-

gifter til opfyldelse af allerede ind-

gåede kontraktlige forpligtelser.

Stk. 2.

Likvider skal være anbragt på

en eller flere pengeinstitutkonti ly-

dende på den pågældende folketings-

gruppe ved dennes formand, respek-

tive den pågældende medlemsgruppe

ved dennes formand eller det pågæl-

dende folketingsmedlem. De må ikke

placeres i værdipapirer eller som an-

svarlig kapital, anvendes til udlån eller

anbringes på anden risiko- eller chan-

cebetonet vis.

Regnskabspligt m.v.

§ 7.

Det påhviler tilskudsmodtageren

at føre et særskilt regnskab over de

fra Folketinget modtagne tilskud og

disses anvendelse.

Stk. 2.

Ansvars- og kompetencefor-

delingen ved disponering, godken-

delse, registrering og betaling af udgif-

ter skal være fastlagt i en af tilskuds-

modtageren udarbejdet instruks, hvori

også skal være fastlagt retningslinjer

for afholdelse af møde- og repræsen-

tationsudgifter.

Stk. 3.

De i form af instruksen fast-

lagte forretningsgange skal sikre, at

Uændret

Side 7 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

der foretages en nøjagtig og fuldstæn-

dig regnskabsmæssig registrering af

udgifter, indtægter og betalinger, og at

dette sker i overensstemmelse med

godkendte bilag. På områder, hvor der

er mulighed for sammenblanding af

gruppestøtte- og partimidler, fastsæt-

tes i instruksen eller i et bilag hertil for-

retningsgange, som sikrer adskillel-

sen, herunder at der ikke påføres

gruppen noget øget økonomisk an-

svar.

Stk. 4.

Såfremt der ikke er person-

mæssig adskillelse mellem registre-

ring og betaling, skal kontrollen med

beholdninger og betalinger sikres på

anden vis.

Stk. 5.

Årsregnskabet omfatter en

resultatopgørelse, en balance og en

revisionserklæring, som opstilles og

specificeres på et af Præsidiet autori-

seret skema. Regnskabsposter, som

ikke kan henføres til den fortrykte spe-

cifikation, tilføjes med den fornødne

forklaring.

Stk. 6.

Årsregnskabet skal udarbej-

des efter god regnskabsskik, herunder

under hensyntagen til tilgodehaven-

der, forudbetalte og skyldige beløb

m.v., så regnskabet giver et retvi-

sende billede af indtægter og udgifter i

det pågældende år samt af aktiver og

passiver ved årets udløb. Eventuelle

mellemregninger med partiet skal

fremgå af balancen og være begrun-

det i levering af varer eller service-

ydelser. Mellemregninger med partiet

skal udlignes løbende og senest i for-

bindelse med regnskabets udarbej-

delse.

Stk. 7.

Såfremt en tilskudsmodtager

i regnskabsåret fra samme private til-

skudsyder har modtaget et eller flere

tilskud, der tilsammen overstiger

20.000 kr., skal tilskudsyderens navn

og adresse fremgå af regnskabet.

Regnskabet skal endvidere indeholde

oplysning om den samlede størrelse

af eventuelle anonyme tilskud og op-

lysning om den samlede størrelse af

de beløb, der er returneret til tilskuds-

yder henholdsvis overført til en konto

Side 8 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

hos Folketingets Administration. Til-

skudsmodtagere må fra tilskudsydere

ikke modtage anonyme tilskud på over

20.000 kr.

Stk. 8.

Modtager en tilskudsmodta-

ger tilskud i strid med stk. 7, skal til-

skudsmodtager returnere tilskuddet til

tilskudsyder inden 30 dage fra modta-

gelsen. Tilskud, der ikke kan returne-

res til tilskudsyder inden 30 dage fra

modtagelsen, skal overføres til en

konto hos Folketingets Administration

inden for samme frist.

Stk. 9.

En tilskudsyder, hvis tilskud

er overført til en konto hos Folketin-

gets Administration, jf. stk. 8, kan indtil

seks måneder efter, at tilskuddet er

overført, kræve tilskuddet tilbagebetalt

fra Folketingets Administration.

Stk. 10.

Tilskud, der ikke er krævet

tilbagebetalt inden for fristen i stk. 9,

tilfalder statskassen.

Stk. 11.

Naturaliedonationer medta-

ges i regnskabet med den værdi, støt-

ten har for tilskudsmodtager.

Stk. 12.

Beløbet i stk. 7. reguleres

hvert år efter reglerne i § 5 a i Lov om

private bidrag til politiske partier og of-

fentliggørelse af politiske partiers

regnskaber.

Stk. 13.

Regnskabsmateriale skal

opbevares i 5 år.

Stk. 14.

Regnskabet underskrives af

folketingsgruppens formand, respek-

tive medlemsgruppens formand eller

det pågældende medlem.

Stk. 15.

Folketingets Præsidium kan

fastsætte nærmere regler for regn-

skabsaflæggelse og revision m.v.

Revision

§ 8.

Det i § 7 omtalte regnskab revi-

deres i overensstemmelse med god

offentlig revisionsskik og forsynes

med en af en statsautoriseret eller re-

gistreret revisor underskreven revisi-

onspåtegning.

Stk. 2.

Ved revisionen efterprøves,

om regnskabet er rigtigt, og om de di-

spositioner, der er omfattet af regn-

skabsaflæggelsen, er i overensstem-

melse med nærværende regelsæt,

love og andre forskrifter samt med

Uændret

Side 9 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

indgåede aftaler og sædvanlig prak-

sis. Endvidere efterprøves, om even-

tuelle mellemregninger mellem grup-

pen og partiet er blevet udlignet lø-

bende, og det påses, at den fore-

skrevne regnskabsinstruks er udarbej-

det.

Stk. 3.

Resultatet af revisors efter-

prøvninger, jf. stk. 2, anføres udtryk-

keligt i revisionspåtegningen.

Aflevering af revideret regnskab

§ 9.

Det reviderede regnskab skal

hvert år inden den 15. april afleveres

til Folketingets Præsidium. Bortfalder

adgangen til tilskud efter § 2, skal

regnskabet afleveres inden 3 måneder

fra tidspunktet for sidste tilskudsanvis-

ning.

Stk. 2.

Hver tilskudsmodtager er for-

pligtet til på anmodning at udlåne den

dokumentation i form af bilag eller an-

det materiale, som Folketingets Præ-

sidium eller Folketingets revisor måtte

ønske.

Stk. 3.

Det reviderede regnskab

fremlægges efter Folketingets Præsi-

diums angivne retningslinjer til gen-

nemsyn for offentligheden.

§ 9.

Det reviderede regnskab skal

hvert år inden den 15. april afleveres

til Folketingets Præsidium. Bortfalder

adgangen til tilskud efter § 2,

stk. 4, 3.

pkt.,

skal regnskabet afleveres inden

måneder fra tidspunktet for sidste til-

skudsanvisning.

Præcisering.

Det har vist sig vanskeligt for tidligere

tilskudsmodtagere at overholde den

nuværende frist på grund af de admi-

nistrative opgaver, som knytter sig til

bl.a. afregning af fratrådte medarbej-

dere. Der foreslås derfor at udvide af-

leveringsfristen med 1 måned.

Stk. 4.

Ved afleveringen af det revide-

rede regnskab specificerer modtagere

af tolketillæg, jf. § 2 stk. 4, særskilt

størrelsen af de udgifter til tolke- og

oversættelsesbistand som er afholdt i

regnskabsåret. Gruppens tilskud ned-

sættes i det efterfølgende år med et

beløb, som svarer til forskellen mellem

gruppens dokumenterede tolke- og

oversættelsesudgifter og det i pågæl-

dende regnskabsår udbetalte tolketil-

læg.

Tilbagebetaling og afvikling af økonomiske forpligtelser

§ 10.

Bortfalder adgangen til tilskud

efter § 2, skal uforbrugte tilskud og di-

verse effekter afleveres til Folketinget

senest samtidig med regnskabet.

Stk. 2.

Den senest valgte gruppefor-

mand er ansvarlig for afviklingen af

gruppens økonomiske forpligtelser,

udarbejdelse af afsluttende regnskab

m.v. Er den senest valgte gruppefor-

Ny bestemmelse. Udgifterne angives

som særskilte linjer i gruppestøtte-

regnskabet. Hvis der eksempelvis i

2024 er udbetalt 804.000 kr. tolketil-

læg, og gruppestøtteregnskabet for

2024 viser, at der er afholdt udgifter

for 700.000 kr., vil gruppestøtten for

2025 blive nedsat med 104.000 kr.

uanset om man i 2025 tilvælger eller

fravælger tolketillægget.

Uændret

Side 10 | 11

UFO, Alm.del - 2023-24 - Bilag 18: Notat om ændring af gruppestøtteregler (tolke- og oversættelsesbistand).

mand forhindret i at varetage opga-

ven, skal den pågældende udpege en

anden fra gruppen til at indtræde i

gruppeformandens sted.

Sanktioner

§ 11.

Såfremt regnskabet ikke er af-

leveret ved udløbet af den i § 9, stk. 1,

fastsatte frist, eller såfremt det i øvrigt

konstateres, at nærværende regler

ikke er overholdt, kan Folketingets for-

mand bestemme, at yderligere udbe-

taling af tilskud stilles i bero.

§ 12.

Folketinget kan forlange, at

beløb, der er blevet udbetalt på et

uretmæssigt grundlag eller ikke er ble-

vet anvendt i overensstemmelse med

reglerne om støtte til folketingsgrup-

perne, betales tilbage i overensstem-

melse med dansk rets almindelige

regler. Krav, der støttes på reglerne

om støtte til folketingsgrupperne, kan

gøres til genstand for modregning i

overensstemmelse med dansk rets al-

mindelige regler.

Ikrafttræden

§ 13.

Nærværende, ændrede regler

træder i kraft den 1. juli 2017.

Stk. 2.

Reglernes § 7, stk. 7-10 og

12, finder ikke anvendelse på ano-

nyme tilskud, som tilskudsmodtager

har modtaget inden ikrafttræden. For

sådanne tilskud finder de hidtil gæl-

dende regler anvendelse.

Uændret

§ 13.

Nærværende, ændrede regler

træder i kraft den 1. januar 2024.

Stk. 2.

Anmodninger vedrørende det i

§ 2, stk. 4, 3. pkt., omtalte tolketillæg,

som modtages senest 29. februar

2024, vil have virkning for hele 2024.

Stk. 2. udgår. Som nyt stk. 2. indsæt-

tes en forlænget ansøgningsfrist for

tolketillægget i overgangsåret.

Side 11 | 11