Erhvervsudvalget 2021-22
L 199
Offentligt
2584167_0001.png
Ref. Ares(2021)5761837 - 21/09/2021
Offentligt
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE-GENERAL FOR INTERNAL MARKET, INDUSTRY, ENTREPRENEURSHIP
AND SMES
Investment
C2. Public Procurement
Brussels, 17 September 2021
GROW.C.2/KKV/AL/JG
grow.c.2(2021)6464553
Mette Rose Skaksen
Carl Jacobsens Vej 35 DK-2500
[email protected]
Questions regarding the use of labels in public procurement:
Dear Ms Skaksen,
Thank you very much for your letter on the issue of labels in public tenders. We welcome
the initiative of the Danish Government to launch a new strategy on green public
procurement. Public purchases are an essential instrument to contribute to the substantial
reduction of emissions we need to implement by 2030. The Commission is committed to
assist Member States in transforming public procurement in a tool to achieve
environmental goals.
Labels, in particular, represent an important element of legal certainty and simplification
for both public buyers and economic operators in the transition towards a systematic use
of sustainability considerations in public procurement. We hope the answers below can
facilitate their use at national level. This is why we are also publishing them on the
Commission’s Wiki webpage on public procurement, which is accessible to the
representatives of all central governments of the 27 EU Member States.
Electronically signed
Katharina Knapton‑Vierlich
Head of Unit
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111
Office: N105 03/045
L 199 - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 32: Spm. om at oversende Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens spørgsmål om anvendelsen af miljømærker som krav i offentlige udbud og Kommissionens besvarelser af disse, til erhvervsministeren
Reply to the Danish Consumer and Competition Authority’s questions on labels in
public procurement
Question:
Does the Commission agree that label requirements under article 43(1)(a)
may contain criteria as defined in article 42 regarding technical specifications? And in
that case:
a) May label requirements also include criteria referring to the specific process or
method of production or provision of the requested works, supplies or services or
to a specific process for another stage of its life cycle even where such factors do
not form part of their material substance provided that they are linked to the
subject-matter of the contract and proportionate to its value and its objectives, cf.
the definition in article 42? or
b) Shall requirements that are “appropriate to define characteristics” instead be
understood as requirements only concerning the “material substance” of the
work, product or service?
Reply:
Article 43(1) first subparagraph expressly indicates that contracting authorities
may use label requirements in technical specifications. Therefore, whenever label
requirements are used in technical specifications, they will also include criteria
complying with Article 42(1) second subparagraph.
Question:
Does the second condition in article 43(1)(a) mean that labels must only
contain criteria consistent with the definition of technical specifications in article 42?
Reply:
No. Article 43(1) first subparagraph clarifies that label requirements may be used
not only as technical specifications, but also as award criteria and/or contract
performance conditions. There may therefore be cases where label requirements are not
suitable to be used in technical specifications, but may be used in award criteria and/or
contract performance conditions.
Question:
If “no” to question 2, what is then the implication of the second condition in
article 43(1)(a)? That is, how is “appropriate to define characteristics” to be understood
and how does the effect from the second condition differ from the resulting effect of the
first condition? And can you provide us with some examples of label requirements
consistent with the second condition but which are not technical specifications as defined
in article 42?
Reply:
The second condition spelled out in Article 43(1)(a) means that to be compliant
with EU Law and thus be used in the tender documents label requirements must describe
the characteristics of the purchase at hand. These characteristics may relate to different
stages and elements of the production process, and they cannot include elements which
are not consistent with the product, works or service at hand (e.g. if the subject matter is
fished seafood, the label requirements used in the tender cannot impose environmental
requirements related to seafood breeding).
In other words, the two conditions established in Article 43(1)(a) produce very similar
effects and should be read as reinforcing each other.
Label requirements can indeed be consistent with the second (as well as the first)
condition and not be fit for use as technical specifications. Requirements relating e.g. to
2
L 199 - 2021-22 - Endeligt svar på spørgsmål 32: Spm. om at oversende Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens spørgsmål om anvendelsen af miljømærker som krav i offentlige udbud og Kommissionens besvarelser af disse, til erhvervsministeren
2584167_0003.png
conditions applicable to the staff performing the contract or the trading conditions of the
goods, are in fact unlikely to qualify as technical specifications, as technical
specifications relate to considerations directly concerning the product characteristics and
its production process. Requirements concerning the staff’s treatment and trading
conditions relate to how the contract needs to be performed, and as such they may be
used as award criteria or contract performance conditions. For instance, fair trade label
requirements for a specific product, or Ecolabel requirements aiming to ensure
compliance of suppliers of the specific goods with ILO Conventions may be compliant
with Article 43(1)(a) and may be used in award criteria or contract performance clauses,
but not in technical specifications.
3
Electronically signed on 20/09/2021 18:22 (UTC+02) in accordance with article 11 of Commission Decision C(2020) 4482