UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Udvalget for Forretningsordenen 2020-21
UFO Alm.del Bilag 150
Offentligt

Liste B

Multilaterale traktater, som Danmark har ratificeret,

men som endnu ikke er trådt i kraft

International konvention vedrørende blindpassagerer, 10. oktober 1957 (Erhvervsministeriet/Sø-

fartsstyrelsen);

Tredje tillægsprotokol til protokollen af 22. januar 1965 til den europæiske overenskomst af 22.

juni 1960 om beskyttelse af fjernsynsudsendelser, 20. april 1989 (Kulturministeriet);

Ændringsprotokol til den europæiske konvention af 10. marts 1976 om beskyttelse af dyr, der

holdes til landbrugsformål, 6. februar 1992 (Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Land-

brug og Fiskeri);

Protokol nr. 10 til konventionen af 4. november 1950 til beskyttelse af menneskerettigheder og

grundlæggende frihedsrettigheder, 25. marts 1992 (Justitsministeriet);

Torremolinos-protokol til den internationale Torremolinos-konvention af 2. april 1977 om fiske-

skibes sikkerhed, 2. april 1993 (Erhvervsministeriet/Søfartsstyrelsen);

OECD-aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings-

og skibsreparationsindustri, 21. december 1994 (Erhvervsministeriet/Søfartsstyrelsen);

Partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater

på den ene side og Republikken Belarus på den anden side, 6. marts 1995 (Udenrigsministeriet);

Ændring af Basel-konventionen, hvor der indsættes en ny artikel 4 A, der betyder et forbud mod

eksport af farligt affald fra OECD-lande til ikke-OECD-lande, 22. september 1995 (Miljømini-

steriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri/Miljøstyrelsen);

Traktat om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger, 24. september 1996 (Uden-

rigsministeriet);

10.

Protokol om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af EUROCONTROL-konventionen af 13.

december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, 27. juni 1997 (Transportmini-

steriet);

11.

Protokol om ændring af EUROCONTROL-konventionen af 13. december 1960 vedrørende

samarbejde om luftfartens sikkerhed, 27. juni 1997 (Transportministeriet);

12.

Partnerskabs- og samarbejdsaftale om oprettelse af et partnerskab mellem De Europæiske Fæl-

lesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Turkmenistan på den anden side, 25. maj

1998 (Udenrigsministeriet);

Side

UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Liste B, 2021

13.

Afgørelse truffet af repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer,

forsamlet i Rådet, om privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions Institut for Sikker-

hedsstudier og EU-Satellitcentret samt for deres organer og medlemmerne af deres personale,

15. oktober 2001 (Udenrigsministeriet);

14.

Ændringsprotokol til den europæiske konvention af 27. januar 1977 om bekæmpelse af terro-

risme, 15. maj 2003 (Justitsministeriet);

15.

Overenskomst om ændring af konventionen af 17. juni 1981 mellem Danmark, Finland, Island,

Norge og Sverige om nordiske statsborgeres ret til at anvende deres eget sprog i et andet nordisk

land, 18. juni 2003 (Justitsministeriet);

16.

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Folkerepublikken

Kina om et civilt globalt navigationssatellitsystem (GNSS) (GALILEO), 30. oktober 2003 (Ud-

dannelses- og Forskningsministeriet/Klima-, Energi- og Forsyningsministeriet);

17.

Aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt

personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt

de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen

og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om den Eu-

ropæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra med-

lemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjene-

ste i denne forbindelse (EU-SOFA), 17. november 2003 (Udenrigsministeriet);

18.

Aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemssta-

ter på den ene side og Det Andinske Fællesskab og dets medlemslande Bolivia, Colombia, Ecua-

dor, Peru og Venezuela på den anden side, 15. december 2003 (Udenrigsministeriet);

19.

Aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en

medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller an-

vendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker

bliver såret eller omkommer i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation, 28. april 2004

(Udenrigsministeriet);

20.

EU-landenes beslutning vedrørende

ATHENA’s privilegier og immuniteter, 28. april 2004

(Udenrigsministeriet);

21.

Samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Israel om et civilt

globalt satellitnavigationssystem (GNSS), 7. juli 2004 (Uddannelses- og Forskningsministe-

riet/Klima-, Energi- og Forsyningsministeriet);

22.

Mellemstatslig aftale om privilegier og immuniteter for det Europæiske Forsvarsagentur og dets

personale, 13. september 2004 (Udenrigsministeriet);

23.

Ændring af Århus-konventionen af 25. juni 1998 om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i

beslutningsprocedurer samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet, 27. maj 2005

(Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri);

24.

Lufttransportaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater og Amerikas

Forenede Stater, 25. april 2007 (Transportministeriet);

Side

UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Liste B, 2021

25.

Ændring af konvention af 15. december 1950 vedrørende oprettelse af et toldsamarbejdsråd, 30.

juni 2007 (Skatteministeriet);

26.

Ændring til konvention af 24. oktober 1978 om fremtidigt multilateralt samarbejde om fiskeri i

Nordvestatlanten, 28. september 2007 (Udenrigsministeriet;)

27.

Protokoller om Albaniens og Kroatiens tiltrædelse af NATO, 9. juli 2008 (Udenrigsministeriet);

28.

Ændringer til konventionen af 3. september 1976 om Den Internationale Mobile Satellit-organi-

sation, 2. oktober 2008 (Erhvervsministeriet/Søfartsstyrelsen);

29.

Hongkong-konventionen om sikker og miljømæssig forsvarlig ophugning af skibe, 15. maj 2009

(Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri/Miljøstyrelsen);

30.

FAO-aftale om havnestatsforanstaltninger til forebyggelse, afskrækkelse og eliminering af ulov-

ligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, 22. november 2009 (Udenrigsministeriet);

31.

Lufttransportaftale mellem Canada og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, 17.

december 2009 (Transportministeriet);

32.

Ændring af bilag I, II, III, IV, VI og VIII til 1998-protokollen om persistente organiske forure-

nere, 18. december 2009 (Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri/Miljø-

styrelsen);

33.

Aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen af 23. juni 2000 (25. juni 2005) mellem

medlemmerne af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske

Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, 23. juni 2010 (Udenrigsministeriet);

34.

Protokol om ændring af lufttransportaftalen af 25. og 30. april 2007 mellem Amerikas Forenede

Stater og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, 24. juni 2010 (Transportministe-

riet);

35.

Aftale om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og

Georgien, 2. december 2010 (Transportministeriet);

36.

Luftfartsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Det

Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side, 15. december 2010 (Transportministeriet);

37.

Rammeaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Mongo-

liet på den anden side om et omfattende partnerskab og samarbejde, 20. december 2010 (Uden-

rigsministeriet);

38.

Protokol om den irske befolknings betænkeligheder med hensyn til Lissabontraktaten, 16. maj

2012 (Udenrigsministeriet);

39.

Handelsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colom-

bia og Peru på den anden side, 31. maj 2012 (Udenrigsministeriet);

40.

Aftale om fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og Re-

publikken Moldova, 7. juni 2012 (Transportministeriet);

Side

UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Liste B, 2021

41.

Aftale om oprettelse af en associering mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på

den ene side og Mellemamerika på den anden side, 29. juni 2012 (Udenrigsministeriet);

42.

Rammeaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Filippi-

nerne på den anden side om partnerskab og samarbejde, 11. juli 2012 (Udenrigsministeriet);

43.

Cape Town-aftalen om implementering af bestemmelserne i Torremolinos-protokollen af 2. april

1993, der knytter sig til den internationale Torremolinos-konvention af 2. april 1977 om fiskeski-

bes sikkerhed, 11. oktober 2012 (Erhvervsministeriet/Søfartsstyrelsen);

44.

Doha-ændringen til Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klima-

ændringer, 8. december 2012 (Klima-, Energi- og Forsyningsministeriet);

45.

Tungmetal-ændringsprotokol til konventionen af 13. november 1979 om grænseoverskridende

luftforurening, 13. december 2012, (Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fi-

skeri/Miljøstyrelsen);

46.

Aftale om en fælles patentdomstol, 19. februar 2013 (Erhvervsministeriet);

47.

Euro-Middelhavsaftale om luftfart mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på

den ene side og Staten Israels regering på den anden side, 10. juni 2013 (Transportministeriet);

48.

Protokol nr. 15 til ændring af konventionen af 4. november 1950 til beskyttelse af menneskeret-

tigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, 24. juni 2013 (Justitsministeriet);

49.

Intern aftale mellem repræsentanterne

for EU’s medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om

finansiering af EU’s bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for

perioden 2014-2020

i overensstemmelse med AVS-EU partnerskabsaftalen samt tildeling af finansiel bistand til de

oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om EU’s funktionsmåde finder an-

vendelse, 24. og 26. juni 2013 (Udenrigsministeriet);

50.

Samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og

Schweiz på den anden side om de europæiske satellitnavigationsprogrammer, 18. december 2013

(Uddannelses- og Forskningsministeriet/Klima-, Energi- og Forsyningsministeriet);

51.

Rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Re-

publikken Indonesien på den anden side, 1. maj 2014 (Udenrigsministeriet);

52.

Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og

deres medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side, 27. juni 2014 (Udenrigsmi-

nisteriet);

53.

Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og

deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side, 27. juni 2014

(Udenrigsministeriet);

54.

Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og

deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, 27. juni 2014 (Udenrigsmini-

steriet);

Side

UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Liste B, 2021

55.

Aftale mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige om samarbejde på forsvarsmaterielområdet,

10. marts 2015 (Forsvarsministeriet);

56.

Udvidet partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemssta-

ter på den ene side og Republikken Kasakhstan på den anden side, 21. december 2015 (Uden-

rigsministeriet);

57.

Overenskomst om ændring af overenskomst af 2. marts 1990 mellem Danmark, Finland, Island,

Norge og Sverige om Det Nordiske Miljøfinansieringsselskab (NEFCO), 27. april 2016 (Miljømi-

nisteriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri/Miljøstyrelsen);

58.

Bilag til forsvarsmaterielsamarbejdsaftalen af 10. marts 2015, 9. maj 2016 (Forsvarsministeriet);

59.

Protokol om Montenegros tiltrædelse af Den Nordatlantiske Traktat af 4. april 1949, 19 maj

2016 (Udenrigsministeriet);

60.

ICAO-protokol

om udvidelse af ICAO’s Air Navigation Commission fra 19 til 21 medlemmer,

6. oktober 2016 (Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen);

61.

ICAO-protokol om udvidelse af Rådet fra 36 til 40 medlemmer, 6. oktober 2016 (Trafik-, Bygge-

og Boligstyrelsen);

62.

Aftale om oprettelse af EU-LAC-Foundation, dvs. omdannelse til international organisation, 25.

oktober 2016 (Udenrigsministeriet);

63.

International konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtrans-

port af farlige og skadelige stoffer (2010 HNS Konventionen), 3. maj 1996 & 30. april 2010 (Er-

hvervsministeriet/Søfartsstyrelsen);

64.

Partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og

deres medlemsstater på den ene side og Armenien på den anden side, 24. november 2017 (Uden-

rigsministeriet);

65.

Protokol af 19. marts 2018 til konventionen af 30. november 2009 om etablering og drift af Eu-

ropean X-Ray Free-Electron Laser Facility (XFEL), 19. marts 2018 (Uddannelses- og forsknings-

ministeriet);

66.

Danmarks godkendelse af ændringer (1.j) til annex I og II til FN-protokollen persistente organi-

ske stoffer af 1998, 18 december 2009 (Miljøministeriet/Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og

Fiskeri);

67.

Handelsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colom-

bia og Peru på den anden side, 31. maj 2012 (Udenrigsministeriet);

68.

Tiltrædelsesprotokol til handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på

den ene side og Colombia og Peru på den anden side for at tage hensyn til Ecuadors tiltrædelse

af aftalen, 11. november 2016 (Udenrigsministeriet);

69.

Den samlede økonomi- og handelsaftale mellem på den ene side Den Europæiske Union og dens

medlemsstater og på den anden side Canada (”CETA

- Comprehensive Economic and Trade

Side

UFO, Alm.del - 2020-21 - Bilag 150: Årlig Oversigt over multilaterale traktaters gyldighed i Danmark, herunder deres gyldighed i Grønland og på Færøerne

Liste B, 2021

Agreement”), 30. oktober

2016 (Udenrigsministeriet);

70.

Aftale om forebyggelse af ureguleret fiskeri på åbent hav i det centrale Nordlige Ishav, 3. oktober

2018 (Udenrigsministeriet).

Side