Holbergsgade 6
DK-1057 København K
T +45 7226 9000
F +45 7226 9001
M
W
sum.dk
Ministeren for sundhed og forebyggelse
Ældre Sagen
Att: Adm. direktør Bjarne Hastrup
Nørregade 49
1165 København K
Dato: 22. april 2014
Enhed: Sygehuspolitik
Sags nr.: 1401540
Dok. nr.: 1411803
Kære Bjarne Hastrup
Tak for din henvendelse af 4. marts 2014 til ministeren for børn, ligestilling, in-
tegration og sociale forhold og mig. Jeg besvarer den hermed på vegne af
begge ministre.
I henvendelsen gør du opmærksom på, at der efter Ældre Sagens opfattelse
er tilfælde, hvor demente, hjerneskadede, syns- og hørehæmmede og andre
svage ældre sendes til praktiserende læge eller sygehus uden den nødvendi-
ge ledsagelse. Det medfører efter jeres opfattelse, at der i visse tilfælde bl.a.
opstår problemer med at sikre tilstrækkelig kommunikation mellem patient og
behandlende sundhedsperson. Ifølge jeres vurdering opstår problemet som
følge af et uklart retsgrundlag, og du opfordrer til, at vi ekspliciterer retsgrund-
laget for, at ældre demente og andre med betydelig nedsat funktionsevne kan
få forsvarlig ledsagelse til behandling.
Som sundhedsminister er jeg optaget af at sikre, at patienterne føler sig trygge
i forbindelse med behandling i sundhedsvæsenet og tilbydes behandling af høj
faglig kvalitet på et oplyst grundlag. Og derfor må det selvfølgelig ikke være
sådan, at borgerne ikke får den nødvendige behandling eller føler sig utrygge,
fordi de fx pga. svækkelse ikke kan kommunikere med personalet i sundheds-
væsenet.
I forhold til ledsagelse i forbindelse med befordring kan jeg henholde mig til
Ministeriet for Sundhed og Forebyggelses besvarelse af 19. august 2013 til
Ældre Sagen. Dette svar vedrører, som det også fremgår, alene befordrings-
reglerne.
Jeg kan endvidere henlede din opmærksomhed på bestemmelserne i sund-
hedslovens kapitel 5 bl.a. om patienters medinddragelse i relation til den
sundhedsfaglige behandling.
Ministeren for børn, ligestilling, integration og sociale forhold har forholdt sig til
spørgsmålet om plejehjembeboeres ledsagelse til og fra læge og sygehus i et
skriftligt svar til Folketinget den 5. marts 2014 og i et mundtligt svar den 2. april
2014. Begge gange har ministeren tilkendegivet, at det er plejehjemmets an-
svar, at beboeren får den nødvendige pleje, inklusiv den pleje, som lægen el-
ler sygehuset vurderer, at beboeren har behov for. Det gælder, uanset om be-
boeren eller vedkommendes pårørende kan forklare beboerens behov til læ-
gen eller er i stand til at videregive lægens anvisninger til plejehjemmet.