Sundheds- og Forebyggelsesudvalget 2012-13
SUU Alm.del Bilag 194
Offentligt
1222344_0001.png
1222344_0002.png
1222344_0003.png
1222344_0004.png
1222344_0005.png
1222344_0006.png
1222344_0007.png
BILAGBILAG 1: Oversigt over referencer, der er henvist til (s. 1-4)1)2)www.helbredssikker-telekommunikation.dkBioInitiative Working Group: "A Rationale for Biologically-based Exposure Standards for Low-intensityElectromagnetic Radiation", 2012,www.bioinitiative.orgLai H (2009): "Evidence for Effects on Neurology and Behaviour" i Bioinitiative Report Pathophysiology 16,Aldad TS, Gan G, Gao XB, Taylor HS (2012): "Fetal Radiofrequency Radiation Exposure from 800 - 1900 MHz- Rated Cellular Telephone Affects Neurodevelopment and Behaviour in mice". Scientific Reports 2:312Buchner K, Eger H (2011): "Veränderung Klinisch bedeutsamer Neurotransmitter unter den Einfluss modulierterhochfrequenter Felder - Eine Langzeiterhebung unter lebendnahen Bedingungen". Umwelt-medizin-gesellschaft,24 1Divan HA, Kheiferts l, Obel C, Olsen J (2008): "Prenatal and Postnatal Exposure to Cell Phone Use andBehavioral Problems in Children", Epidemiology, volume 19, number 4Divan HA, Kheiferts l, Obel C, Olsen J (2012): "Cell Phone use and behavioural problems in young children". JEpidemiol Community Health 66:524-529Behari J (2009): "Biological Correlates of Low-level Electromagnetic Field Exposure" i Ballantyne B, Marrs T,Syvertsen T (Eds): "General and Applied Toxicology", 3. edition Wiley, Chichester, UK, 2631-2654Nittby, H, Brun A, Eberhart J, Malmgren I, Persson BR, Salford LG (2009): "Increased blood-brain barrierpermeability in mammalian brain 7 days after exposure to the radiation from a GSM-900 mobile phone".Pathophysiology 16(2-3):103-12.
3)4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) Nittby H, Brun Am Strömblad S, Moghadam MK, Sun W, Malmgren L, Eberhart J, Persson BR, Salford LG(2011): "Non-thermal GSM and ELF effects upon rat BBB permeability". Environmentalist 31:140-256.11) Salford LG, Brun AE, Eberhart JL, Malmgren L, Persson BRR (2003): "Nerve Cell Damage in Mammalian Brainafter Exposure to Microwaves from GSM Mobile Phones". Environmental Health Perspectives, Volume 111,number 7.12) Belpomme D (2010): " Le syndrôme d'intolérance aux champs électromagnétiques (SICEM)": ARTAC(Association Recherche Thérapeutique Anti-Cancéreuse 2010.www.artac.info.Dansk oversættelse:www.ehsf.dk13) Dutta SK, Gosh B, Blackman CF (1989): "Radiofrequency radiation-induced calcium efflux enhancement fromhuman and other neuroblastoma cells in culture". Bioelectromagnetics 10:197-202.14) Cardis, E, Armstrong BK, Bowman JD, Giles GG, Hours M, Krewski D, Mcbride M, Parent ME, Sadetzki, S,Woodward A, Brown J, Chetrit A, Figuerola J, Hoffmann C, Jarus Hakak A, Mentestrug L, Nadon, L, RichardsonL, Villegas R, Vrijheid M (2011): "Risk of braintumours in relation to estimated RF dose from mobile phones:results from five Interphone Countries". Occupational and Environmental Medicine15) Levis AG, Minicuci N, Ricci P, Gennaro V, Garbisa S (2011); "Mobile phones and head tumours. Thediscrepansies in cause-effect relationships in the epidemiological studies - how do they arise?" Environmental
1
Health 10:59.16) Hardell L, Carlberg M, Hansson-Mild K (2006): "Pooled analysis of two case-control studies of cellular andcordless telephones and the risk of benign brain tumours diagnosed during 1997-2003". Int J Oncol 28:509-518.17) Hardell L, Carlberg M, Hansson-Mild K (2006): "Pooled analysis of two case-control studies of cellular andcordless telephones and the risk of malignant brain tumours diagnosed during 1997-2003". Int Arc OccupEnviron Health 2006, 79:630-639.18) Sanders AP, Schaefer DJ, Joines WT (1980): "Microwave effects on energy matabolism of rat brains".Bioelectromagnetics 5:63-70.19) Aschermann P et al. (2002): "Handys Beeinflussen die Gehirnactivität". Journal of Sleep Research.20) Volkov ND et al (2011): "Cell Phones affect Brain Activity". Jounal of the American Medical Association(JAMA) 305(8) 808-814.21) Fragopoulou AF, Militidous P, Stamatakis A, Stylianopoulou F, Koussoulakos SL, Magaritis LH (2010): "Wholebody exposure with GSM 900 MHz affects spatial memory in mice". Patophysiology 17m 179-187.22) Davanipour Z, Sobel E (2009): "Magnetic Field Exposure: Melatonin Production; Alzheimers Disease; BreastCancer" i BioInitiative Report, Pathophysiology 16.23) Rea WJ, Pan Y, Yenyves EJ, Sujisawa I, Samadi N, Ross GH (1991): "Electromagnetic Field sensitivity". Journalof Bioelectricity 10(1&2):241-256.24) Blank M, Goodman R (2009): "Electromagnetic Fields stress living cells". Pathophysiology 16 71-78.25) Fragopoulon AF, Samara A, Antonelou M, Xanthopoulon A, Papadopoulou A, Vougas K, Koutsogiannoloulou E,Anastasiadou E, Stravopodis DJ, Tsangaris GT, Margaritis JH (2012): "Brain proteome response following wholebody exposure of mice to mobile phone or wireless DECT base radiation". Electromagnetic Biology andMedicine 1-25.26) Havas M, Marrongelle J, Pollner B, Kelly E, Rees CRG, Tully L (2010): "Provocation study shows microwaveradiation from 2,4 GHz cordless phone affects automatic nervous system" i "Non-Thermal Effects andMechanisms of Interaction Between Electromagnetic Fields and Living Matter". An ICEMS Monograph,Ramazzini Institute, European Journal of Oncology, Vol 5.27) Lyskov E, Sandström M, Mild KH (2001): "Provocation study of persons with perceived electricalhypersensitivity and controls using magnetic field exposure and recording of electrophysiological characteristics".Bioelectromagnetics 22(7):457-462.28) Sandström M, Lyskov E, Hörnsten R, Mild KH, Wirklund U, Rask P, Klucharec V, Stenberg B, Bjerle P (2003):"Holter ECG monitoring in patients with perceived electrical hypersensitivity". International Journal ofpsychophysiology 49 (2003)227-235.29) Von Klitzing (umweltphysikalische Messungen GbRm Wiesenthal).www.umweltphysik.com30) Landgrebe M, Hauser S, Langguth B, Frick U, Hajak G, Eichammer P (2007): "Altered cortical exeitability insubjectively electrosensitive patients results of a pilot study. J. psychoson Mar 62(3): 283-8.31) Landgrebe M et al. (2008): "Cognitive and neurobiological alterations in electromagnetic hypersensitive patients:results of a case-control study". Psychol. Med Mar 26:1-11.
2
32) McCarthy DE, Carruba S, Chesson AJ, JR, Frilot C, Gonzales-Toledo E, Marino AA (2011): "ElectromagneticHypersensitivity: Evidence for a Novel Neurological Syndrome". International Journal of Neuroscience 00,1-7.33) Mueller CH, Krueger H, Schierz C (2000): "Project Nemesis: Double-Blind Study on Effects of 50 Hz EMF onSleep Quality and Physiological Parameters in People Suffering from Electrical Hypersensitivity". IHA SwissFederal Institute of Technology ETH, 8092 Zürich, Switzerland.34) Arnetz et al, (2007): "GSM Radiation Disrupts Sleep: An Emerging Low-Level Effect".35) Becker RO (1990): "Cross Currents - The perils of electropolution, the promise of electromedicine". Jemery P.Tarcher/Penguin, New York.36) Becker RO & Selden G (1985): "The Body Electric - Electromagnetism and the Foundation of Life". Harper,USA.37) Johansson O (2009): "Disturbance of the immune system by electromagnetic fields - A potentially underlyingcause for cellular damage and tissue repair reduction which could lead to disease and impairment",Pathophysiology 16:157-177.38) Navarro EA et al. (2003): "The Microwave Syndrome: A Preliminary Study in Spain". Electromag Biol Med22(2-3):161-169.39) Santini FR, Santini P, Le Ruz P, Danze JM, Seigne M (2003): "Survey study of people living in the vicinity ofcellular phone base stations". Electromag Biel Med 22:41-49.40) Hutter H-P, Moshammer H, Wallner P, Kundi M (2006): "Subjective symptoms, sleeping problems, andcognitive performance in subjects living near mobile phone base stations". Occup Environ Med 63:307-313.41) Abdel-Rassoul G, El-Faten OA, Salem MA, Michael A, Farahat F, El-Batanouny M, Salem E (2007):"Neurobehavioural effects among inhabitants around mobile phone base stations". Neurotoxicology Mar 28:434-40.42) Eger H, Hagen KU, Lucas B, Vogel P, Voit E (2004): "Einfluss der raumlichen nahe von mobilfunksendeanlagenauf die krebsinzidens", Umwelt-Medizin-Gesellschaft 17:326-332.43) Blettner M, Schlehofer B, Breckenkamp J, Kowall B, Schmeidel S, Reiss U, Pothoff P, Schütz J, Berg- BeckhoffB (2009): "Mobile phone base stations and adverse health effects: Phase 1 of a population- based, cross-sectionalstudy in Germany". Occup Environ Med 66:124-130.44) Khurana VG, Hardell L, Everaert J, Bortkiewicz A, Carlberg M, Ahonen M (2010): "Epidemiological Evidencefor a Health Risk from Mobile Phone Base Stations". Int J Occup Environ Health 16:263-267.45) Glazer Z (1971): "Bibliography of reported Biological Phenomena (Effects) and Clinical ManifestationsAttributed to Microwave and Radio-Frequency Radiation - Research Report". Naval Medical Research Institute 4.octobre 1971.46) Levitt BB, Lai H (2010): "Biological effects from exposure to electromagnetic radiation emitted by cell towerbase stations and other antenna arrays". Environ Rev 18:369-385.47) Hardell L et al. (2008): "Increased concentrations of certain persistent organic poluttants in subjects with self-reported electromagnetic hypersensitivity - a pilot study". Electromag Biol Med 27(2): 197-203.48) Lilienfeld AM, Libayer GM, Cauthen J, Tonascia S, Tonascia J, (1978): "Evaluation of health status of foreignservice and other employees from selected eastern European embassies". Foreign Service Health Status Study,Final Report, Contract no. 6025-619037 (NTIS publication P8-288 163/9) Washington D.C.; National Technical
3
Information Service, US Department of Commerce.49) Schütz J, Valdemar G, Olsen JH, Johansen C (2009): "Risiko for affektion af centralnervesystemet ved brug afmobiltelefon - sekundærpublikation". Ugeskrift for Læger 171/45, 2. november 2009.50) Cancerregistret.51) Council of Europe (2011): "The Potential dangers of Electromagnetic Fields and their Effect on theEnvironment", RES 1815 (2011), Parliamentary Assembly, Text adopted by the Standing Committee acting onbehalf of the Assembly 27 May 2011.Dansk oversættelse:www.ehsf.dk52) Bevington M (2010): "Electromagnetic - Sensitivity and Electromagnetic - Hypersensigtivity also known afAsthenic Syndrome, EMF-Intolerance Syndrome, Idiopathic Environmental Syndrome-EMF, MicrowaveSyndrome, Radiowave Sickness - A Summary", Capability Books, UK53) Thompson C (2012): "Dit barns hjerne skal have næring'. Mediaplanet 3. september.54) Resolution of Russian National Committee on Non-Ionizing Radiation Protection (RNCNIRP): "ElectromagneticFields from Mobile Phones: Health Effect on Children and Teenagers". April 2011, Moskowwww.emf-net.ru55) European Parliament 2009: "Health concerns associated with electromagnetic fields". Text adopted Thursday 2.April 2009 - Brussels, Final Edition. http:/europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TR-2009-0216+0+XML+VO//EN56) European Environmental Agency 2007: "Radiation risk from everyday devices assessed".http://www.eea.europa.eu/highlights/radiation-risk-from-everyday-devices-assessed57) IARC 2011: "Press release No 208, 31 May 2011: "IARC Classifies Radiofrequency Electromagnetic Fields asPossibly Carciogenic To Humans".www.iarc.fr58) IEMFA International EMF Alliancewww.iemfa.org59) Fragopoulou A, Grigoriev Y, Johansson O, Margaritis LH, Morgan L, Richter E, Sage C (2010): "Scientific panelon electromagnetic field health risks: Consensus points, recommendations and rationales. Scientific Meeting:Seletun, Norway, November 17-21 2009. Rev. Environ Health 2010, 25:307-317."60) Notat fra Sundhedsstyrelsen (2007): "Vedrørende vurdering af BioInitiative Rapporten", 9. oktober 2007. J.nr. 7-302-01-147/1.61) Friedman J, Kraus S, Hauptman Y, Schiff Y, Seger R (2007): "Mechanisms of short-term ERK activation byelectromagnetic Fields at mobile phone frequencies", Biochem. J. 405, 595-56862) Freiburger -Appellen, sewww.ehsf.dk63) American Academy of Environmental Medicine AAEM(2012): "Electromagnetic and Radio-frequency FieldsEffect on Human Health.www.aaemonline.org64) Bruun B-I (2012): "Liaisonpsykiatri og TERM-modellen" BoD
4
BILAG 2: Oversigt over forkortelser og forklaringer (s. 5-7)ALARA:Forsigtighedsprincippet: As Low As Reasonable Acheiveable -(Så lavt som rimeligt opnåeligt). Se Forsigtighedsprincippet.Attention Deficit DisorderAttention Deficit Hyperactivity DisorderNeutralt betinget udviklingsforstyrrelse karakteriseret af adfærdsmæssigsymptomatologi, bl.a. overdreven hyperaktivitet, impulsivitet, opmærksomheds-forstyrrelser og forstyrret social adfærd.Digital European Cordless TelephoneEn digital trådløs telefon, der arbejder ved ca. 1900 MHz. Langt de fleste mærkerstråler konstant - også når der ikke tales i telefonen.European Environmental AgencyDet Europæiske Miljøagentur, beliggende i København.Elektriske FelterSe EMF/EMRElectromagnetic Field Intolerance, se EHSElectro Hyper SensitivityOgså kaldt EMF-syndrom og Elektromagnetisk Felt Intolerance (EFI).Tidligere kaldt Mikrobølgesyndromet og Radiobølge Syge.På dansk kaldt el-overfølsomhed. En neurologisk sygdom med multible symtomer udløst af EMFExtreme Low FrequencyEkstreme lave frekvenser. Lavfrekvente felter. Ligger mellem 0-1000 Hz ifrekvensspektret.Electromagnetic Fields.Elektromagnetiske felter.Electromagnetic Radiation.Elektromagnetisk stråling.Elektromagnetiske felter (EMF) / Elektromagnetisk stråling (EMR) er fysiskeenergifelter/stråler/bølger, som skabes rundt om elektrisk ladede objekter. Etelektromagnetisk felt er en kombination af et elektrisk felt (EF) og et magnetfelt (MF),som begge udstråler fra en elektrisk ladet kilde. Det elektromagnetiske felt/strålingudstråler fra kilden i en bølgende bevægelse eller som små 'pakker' af energi = fotoner.Ved de lave frekvenser beskrives de elektriske felter og magnetfelter hver for sig, men iden højfrekvente radio- og mikrobølge frekvens baserede trådløse stråling ses deelektriske felter og magnetfelter som optrædende sammen i den elektromagnetiskebølge/stråling. Et elektromagnetisk felt har en uendelig udstrækning i rum og påvirkerandre elektrisk ladede objekter i omgivelserne. De vil opleve en kraft og blive påvirketaf det. Den menneskelige krop er også et elektromagnetisk ladet system og bliverpåvirket af elektromagnetiske felter/stråling fra omgivelserne.Electro EncefalografiMedicinsk undersøgelse af hjernens elektriske aktivitetElektro KardiografiMedicinsk undersøgelse af hjertets elektriske aktivitet.
ADD:ADHD:
DECT:
EEA:
EF:
EFI:EHS:
ELF:
EMF:EMR:
EEG:
EKG:
FORSIGTIGHEDS- PRINCIPPET:Forsigtighedsprincippet ALARA(As Low As Reasonable Acheivable) er det heltgrundlæggende princip i EUs miljøpolitik (Lissabon-traktaten § 191), som Danmark er EU-traktatmæssig forpligtet til at implementere. Også FNs Rio Deklaration 1992, artikel 15 harvedtaget forsigtighedsprincippet. EU Kommissionen har forklaret dets anvendelse:
5
"Forsigtighedsprincippet skal bidrage til at reducere og eliminere risiko for negative effekter formiljøet og for menneskers, dyrs og planters sundhed. Princippet er relevant i de tilfælde, hvorvidenskabelig evidens er utilstrækkelig eller usikker og der samtidig findes videnskabeligevurderinger som kan give grund til bekymring". I forhold til eksponering for EMF/EMF skriverEuroparådet i Resolution 1815: "Forsigtighedsprincippet anvendes, når den videnskabeligeevaluering ikke gør det muligt at fastslå risikoen med tilstrækkelig sikkerhed, især i lyset af denøgede eksponering af børn og unge. Det kan føre til ekstremt store menneskelige og økonomiskekonsekvenser, hvis tidlige advarsler ignoreres og man undlader at handle, som det var tilfældetmed tobak, blyholdig benzin og asbest." Hidtil har Sundhedsstyrelsen ignoreret Danmarksforpligtelse til at implementere ALARA i forhold til elektromagnetisk stråling.GSM:Global System for Mobile CommunicationEt digitalt mobiltelefon system, som findes i 2 versioner:GSM 900 MHz og GSM 1800 MHz.
Hz:
HerzCykler/svingninger/bølger pr. sekund. Måleenhed for elektromagnetisk strålings vibrationsrate. 1Hz er 1 cyklus pr. sekund. En million cykler pr. sekund er 1 MHz (Megaherz).1 milliard cykler pr. sekund er 1 GHz (Gigaherz). 1 TH (Teraherz) erf 1 billion cykler pr. sekund (synligt lys).ICNIRPInternational Commission on Non Ionizing Radiation ProtectionEn privat forening med hjemsted i München, Tyskland, med tætte bånd til Teleindustrien. Sættertermiske (opvarmnings) grænseværdier for elektromagnetiske felter og stråling, som ikke tagerhøjde for ikke-termiske skadevirkninger og effekter.Ikke desto mindre anvender bl.a.Sundhedsstyrelsen (dvs. Danmark) disse ikke-valide grænseværdier.
IARC
International Agency for Research on CancerEkspertpanel under WHO, som vurderer kræftrisikoen fra en lang række agens. IARCopklassificerede i 2011 kræftrisikoen fra RF-EMF, personligt, miljømæssigt og arbejdsmæssigtfra mobiltelefoner, trådløse telefoner, mobilmaster, trådløse netværk etc. som en kræftrisiko faktor2B (samme kategori som bly, dioxin og DDT). I 2001 opklassificerede IARC kræftrisikoen fralavfrekvens EMF (MF og EF) fra højspændings-ledninger, husholdnings el, transformatorer (HJ?)Ikke-termiske skadevirkninger:Refererer til eksponering for niveauer for EMF/EMR, hvor ingen opvarmning af væv kanforekomme,men hvor der alligevel opstår en lang række bio-fysiske effekter og skadevirkningerpå levende organismer, som grunder sig i andre bio-fysiske mekaniser end opvarmning ogtemperaturforøgelse.in-vitro:in-vitro betyder "i glas", dvs. reagensglasog refererer til undersøgelser af eller og væv i et laboratoriemiljø udenfor organismerfx af blod, urin eller celler.in-vivo betyder "i live"og refererer til undersøgelser af levende organismer: dyreforsøg og tests på mennesker.Magnet felter.Se EMF/EMRMegaherzMåleenhed for frekvens. Er 10 i 6. potens, dvs. millioner af herz = svingninger/bølgerpr. sekund.Magnetic ResonanceEn medicinsk undersøgelse, hvor et stort antal målinger foretages og bearbejdes tildetaljerede billeder i en computer.300 MHz - 1 THzDen øverste del af radiobølgeområdet.PhenyletylaminEn essentiel aminosyre, som er en overordnet neuromodulator i kontrollen afkatekolaminsyntesen (katekolamin systemet består af neurotransmitterne adrenalin,noradrenalin og dopamin). PEA nedsættes ved eksponering for EMR Ved ADHD er PEA stærkt
in-vivo:
MF:MHz:
MR skanning:
Mikrobølger:
PEA:
6
nedsat. Behandlingen af ADHD med Ritalin (Methylphenidat) normaliserer PEA udskillelse iurinen.PET:Positron Emission TopographyEn medicinsk skanningsundersøgelseRadiofrekvenserDen del af det elektromagnetiske spektrum, som går fra 30.000 cykler pr. sekund til 1THz (Teraherz) (synligt lys). Mikrobølger kaldes de radiobølger, som har frekvensover 300 MHz (Megaherz). Mikrobølger udstråler fra alle slags trådløse netværk,telefoner, master, radar.VaremærkeBestår af det centralstimulerende stof metylphenidat. Anvendes til behandling afADHD.Teresstial Trunked RadioAmplitude moduleret trådløst kommunikationssystem. Bruges af beredskabsvæsnet.Opererer ved 400 - 470 MHz.Universal Mobile Telephony System3. generations mobilteknologi. Opererer ved 1920 - 2170 MHz.4. Generations mobilteknologi3GPP LTE 2600 MHz.Wireless FidelityTrådløst bredbånd netværk. Opererer ved 2400 - 2500 MHz.Worldwide Interoperability for Microwave AccessLangtrækkende trådløs bredbånds netværk. Opererer ved 3400 - 3600 MHz.Wireless Local Area NetworkKortrækkende trådløs bredbåndsforbindelse.World Health OrganisationVerdens Sundhedsorganisation.
RF:
Ritalin:
TETRA:
UMTS:
LTE x:
Wi-Fi:
WiMAX:
Wlan:
WHO:
Forkortelser og ordforklaringer stammer bl.a. fra:Becker RO & Selden: "The Body Electric", Harper 1985Becker RO:"Cross Currents", Penguin 1990Tegenfeld C:"Tål du el?", Bilda Förlag 2001Bruun B-I:"De Trådløse Samfund, BoD 2009Röstlund L:"Katalog" 2011 -www.rtk.se
7