Stormgade 2-6 
1470 København K
T 33 95 13 10
F 33 95 13 11
www.minff.dk
[email protected]
Folketingets Retsudvalg  
Christiansborg 
1240 København K
MINISTEREN
J.nr. 05-0800-00053
Init.: TDA 
Dato: 14. juni 2005
Under henvisning til spørgsmål nr. 35 vedrørende L 27 fra Folketingets Retsudvalg 
sendes hermed i 5 eksemplarer ministeren for familie- og forbrugeranliggenders be-
svarelse.
Spørgsmål:
Ministerens kommentar udbedes til henvendelsen af 9. juni 2005 fra Christian Schow 
Madsen, jf. L 27 
Svar:
I henvendelsen anfører Christian Schow Madsen, at navnelovsf orslaget indebærer, at a  n-
meldte virksomhedsnavne og varemærker kun beskyttes mod anvendelse i nydannede e  f-
ternavne. Han anfører videre, at dette er en svækkelse i forhold til den gældende navn
e-
lov, idet anmeldte virksomhedsnavne og varemærker efter den gæl
dende navnelov kun 
kan anvendes af personer, der opfylder det mere snævre tilknytningskrav i den gældende 
navnelovs § 6, nr. 1, jf. § 7, stk. 2, nr. 2.
Jeg skal hertil bemærke, at Christian Schow Madsen synes at have misforstået den gæ
l-
dende navnelovs beskyttelse af virksomhedsnavne og varemærker. Har en person efter 
den gældende navnelov den fornødne tilknytning til et efternavn, kan personen også efter 
den gældende navnelov tage dette navn som efternavn, uanset at navnet samtidig er et 
forbeholdt virksomhedsnavn eller varemærke. Af §§ 6 og 7 i den gældende navnelov 
fremgår alene, at en person ikke kan få et navn som et såkaldt nydannet efternavn (dvs. 
et navn personen ønsker uden at have den efter de øvrige regler i loven fornødne tilkny   t-
ning), hvis navnet er et forbeholdt virksomhedsnavn eller varemærke. Der ændres altså 
ikke i beskyttelsesprincippet. Der henvises i den forbindelse til betænkning nr. 1446 om 
Per
sonnavne, side 150 
Hverken navneloven eller lovforslaget indeholder regler for, hvad en virksomhed må ka l-
de sig. Dette reguleres bl.a. af markedsføringsloven. Den gældende navnelov og lovfor   s-
laget indeholder derimod nogle bestemmelser om, at en virksomhed kan anmelde sit virk-
somhedsnavn, således at dette opnår beskyttelse mod, at andre per  soner erhverver navnet 
som et nydannet efternavn. 
Hvorvidt en person, der bærer et navn, der samtidig er forbeholdt som virksomhedsnavn 
eller varemærke, kan starte virksomhed i dette navn reguleres således ikke af den gæ
l-