Folketingets Socialudvalg
Holmens Kanal 22
1060 København K
Telefon 33 92 93 00
www.sm.dk
Sagsnr.
2023 - 8132
Doknr.
778211
Dato
21-11-2023
Folketingets Socialudvalg har d. 24. oktober 2023 stillet følgende spørgsmål nr.
20 (alm. del) til social- og boligministeren, som hermed besvares. Spørgsmålet
er stillet efter ønske fra Marlene Harpsøe (DD).
Spørgsmål nr. 20:
”Vil
ministeren redegøre for - eventuelt med bidrag fra indenrigs- og
sundhedsministeren - hvilke barrierer sektoransvarsprincippet har for døve, der
har brug for tegnsprogstolkning for eksempel ved akut indlæggelse
–
og
redegøre for, om ministeren mener at manglende tegnsprogstolkning ved
hospitalsindlæggelse kan føre til alvorlige brud på patientsikkerheden.”
Svar:
Jeg er ikke bekendt med, at sektoransvarsprincippet skaber barrierer for
borgere, som har behov for tegnsprogstolkning i forbindelse med
hospitalsindlæggelse, herunder akut indlæggelse.
I forhold til vigtigheden af at sikre nødvendig tegnsprogstolkning ved
hospitalsindlæggelse har Indenrigs- og Sundhedsministeriet oplyst følgende:
“Det er efter Indenrigs-
og Sundhedsministeriets opfattelse af stor vigtighed, at
patienter og sundhedspersoner kan forstå hinanden.
På sundhedsområdet har man som hørehæmmet patient ret til tolkebistand i
forbindelse med behandling på sygehuset. Tolkebistand til hørehæmmede
anses for at være en accessorisk del af sygehusbehandlingen.
Ingen behandling eller undersøgelse må ske uden patientens informerede
samtykke, som skal gives på baggrund af fyldestgørende information. Det
følger af sundhedspersonens pligt til at udvise omhu og samvittighedsfuldhed
at sørge for, at kommunikationen med patienten foregår fagligt og etisk
forsvarligt, herunder at behandlingen ikke indledes eller fortsættes uden
patientens informerede samtykkede. Sundhedspersonen skal derfor sikre, at
der er kvalificeret tolkebistand til stede, når det efter en konkret vurdering er
nødvendigt for samtykket og behandlingen.”
Med venlig hilsen
Pernille Rosenkrantz-Theil
Social- og boligminister
1