Til Folketingets Kulturudvalg
Christiansborg
8. Juni 2018
Bedre tilgængelighed for mennesker som er ordblinde eller har læsevanskeligheder
Ordblindeforeningen og SubReader samarbejder om at gøre livet lettere for de, ifølge DR’s
redegørelser, ca. 600.000 danskere der har dysleksi eller på anden måde har læsevanskeligheder,
heraf mange børn og unge.
Vi er optaget af, hvordan vi sikrer en endnu bedre tilgængelighed for denne store gruppe
mennesker i forbindelse med de forestående medieforhandlinger.
Problemet er, at ordblinde ikke kan nå at læse underteksterne på engelsksprogede film og
dokumentarprogrammer, som jo udgør en stor del af DR og TV 2’s sendeflade, både som flow-TV og
de i stigende grad populære streamingtjenester.
SubReader er sat i verden netop for at hjælpe mennesker med dysleksi, og vil gerne gøre
opmærksom på en ny teknologi som vi har udviklet, der på en effektiv og elegant måde læser
undertekster op direkte og synkront. Denne løsning har vi indtil videre gjort tilgængelig gratis i
danske biografer, så vi i dag er stort set landsdækkende til glæde for mange ordblinde og disses
pårørende. Nu er turen kommet til public service-virksomheden!
Der eksisterer i dag èn løsning som benyttes hos DR, der udelukkende henvender sig til blinde. Det
vil være oplagt at implementere en løsning der omfatter flere målgrupper udover blinde og
svagtseende, herunder ordblinde og andre med funktionsnedsættelse. Disse grupper omfattes ikke
af en løsning som den nuværende, der udelukkende tilbyder oplæsning gennem højttalerne (ufikst
og til gene for andre i rummet). Den gode nyhed er, at det i dag er teknisk muligt at løse dette
problem.
SubReader’s ønske er at stille en platform til rådighed, der
kan implementeres hos public service
kanalerne som medieforhandlingerne jo omhandler,
og vi vil med dette brev blot gøre
opmærksom på, at der kan ligge nogle besparelser samt markant forøget brugervenlighed i
SubReaders platform, der p.t. er ved at blive implementeret på diverse streamingtjenester. Altså en
win-win situation for såvel det offentlige som de mange medborgere med læsevanskeligheder, der
kan nyde gavn af denne service.
Vi står naturligvis til rådighed såfremt der måtte være spørgsmål og vi møder også gerne op for at
forklare os i flere detaljer. Læs gerne mere på
www.subreader.dk
og
www.ordblindeforeningen.dk.
Med venlig hilsen
Alexander Gram Jensen
Mogens Schmidt
Co-founder
SubReader ApS
Tel. 6014 3551
SubReader ApS
Gammel Mønt 19A 2.
1117 København K
Formand
Ordblinde-/Dysleksiforeningen i Danmark
Tel. 2941 3233
1