KIU, Alm.del - 2017-18 - Bilag 4: Godkendt rejserapport fra Kirkeudvalgets rejse til Paris, Hamborg og Sydslesvig 31/8-1/9 2017

Kirkeudvalget 2017-18
KIU Alm.del Bilag 4
Offentligt

KIRKEUDVALGET

REJSERAPPORT

REJSE TIL PARIS, HAMBORG OG SYDSLESVIG

Den 31. august til 1. september 2017

Paris, Hamborg og Sydslesvig

Fra Kirkeudvalget:

Karen J. Klint (S), fm., Christian Lang-

balle (DF) nfm. og Carl Holst (V).

Fra Danske Sømands- og Udlandskirker:

Anne E. Jensen,

formand, Pia Sundbøll, udlandsprovst, Peter Skov-Jakobsen,

tilsynsførende biskop og Anne Meldgaard, kommunikations-

medarbejder.

Ledsaget af:

Udvalgssekretær Mads Fallesen.

Tid:

Sted:

Deltager:

6. september 2017

1. Formål

Formålet med besøget

var at opnå indsigt i DSUK’s arbejde,

herunder

DSUK’s økonomi og udfordringer.

Endvidere var formålet, at udvalget fik ind-

sigt i forskellene på udlandskirker, sømandskirker og mindretalskirker, de for-

skellige udfordringer disse har samt deres funktion for udenlandsdanskere,

herunder det danske mindretal i Sydslesvig.

Program og baggrundsmateriale for rejsen er omdelt på KIU alm. del

–

bilag

50.

2. Væsentligste punkter fra rejsen

Rejsen bestod af besøg hos Frederikskirken, den danske kirke i Paris, Bene-

diktekirken, den danske sømandskirke i Hamborg og Ansgar Kirke, én af de

danske kirker i Slesvig.

Frederikskirken

Dorthe Maurel, Den konsulære afdeling ved den Kgl. Danske ambas-

sade i Paris, Selma Ravn, præst i Frederikskirken og Pernille Ovesen,

ungdomsrådgiver i Frederikskirken

fortalte om samarbejdet mellem am-

bassaden og kirken, som geografisk er tæt placeret, og kirkens arbejde.

Dorthe Maurel

fortalte, at ambassaden benytter præsten og kirken til en

række konsulære opgaver, herunder særligt når der opstår krisesituationer,

som Frankrig har været meget ramt af de seneste år med flere terrorangreb,

hvor der blev trukket store veksler på præsten. I disse situationer finder am-

bassaden, at det er yderst gavnligt at have en præst tilknyttet, da en præst

kan yde en støtte og sjælesorg, som ambassadens medarbejdere hverken

har kompetencer eller ressourcer til. Præsten har diplomatstatus, da præ-

sten har titel af Social Attaché, og løser således en række myndighedsopga-

ver, som ellers tilfalder ambassaden, dog uden at præsten eller kirken kom-

penseres herfor. Det bemærkes dog, at både præsten og ambassaden gav

udtryk for, at samarbejdet fungerede godt, og at begge parter får noget ud af

samarbejdet. Samarbejdet mellem kirken og ambassaden er ikke unikt for

Frankrig. Lignende samarbejde mellem kirke og ambassade ses i stort set

alle de lande, hvor der er en dansk sømands- eller udlandskirke.

Ref. 17-000420-3

KIU, Alm.del - 2017-18 - Bilag 4: Godkendt rejserapport fra Kirkeudvalgets rejse til Paris, Hamborg og Sydslesvig 31/8-1/9 2017

Selma Ravn og Pernille Ovesen

fortalte om kirkens arbejde, som udover

den rent kirkelige tjeneste består af en række sociale og kulturelle funktioner.

Kirken er således samlingssted for mange udlandsdanskere, og kirkens ung-

domsrådgiver er formidler og støtte for de mange danske au pairs i Paris.

Kirken afholder ligeledes en række arrangementer, som f.eks. fællesspisning

og den årlige julebazar, hvilket også en af de væsentligste indtægtskilder for

kirken.

Anne E. Jensen, formand for DSUK, og Pia Sundbøll, udlandsprovst,

fortalte

om DSUK’s udfordringer og økonomi.

Én af de største udfordringer består af kendte problemstillinger for folkekir-

ken, faldende medlemstal og dermed et svigtende indtægtsgrundlag. Da ud-

landskirkerne er medlemsdrevet, herunder delvist medlemsfinansieret, er

dette et stort problem. Omvendt oplever DSUK også efterspørgsel efter nye

kirker, og der etableres således kirker i Thailand og Dubai de kommende år.

Den træge økonomi virker også til at have tvunget kirkerne ud i en omstil-

lingsproces. At være udlands- eller sømandskirke handler ikke længere blot

om den rent kirkelige tjeneste. Kirken er blevet et socialt samlingssted for

udlandsdanskere, men løser således også flere og flere egentlige myndig-

hedsopgaver, herunder f.eks. kontakten med fængslede dansker i udlandet

m.v.

Udfordringerne specifikt for sømandskirkerne er, at skibsfarten har ændret

sig radikalt de seneste mange år. Dels er den danske flåde og antallet af

danske sømænd stærkt reduceret, og dels er skibsfarten omlagt, så der i

havnebyer, hvor der tidligere anløb mange skibe, nu kun er meget få skibe.

Sømandskirkerne står derfor i situation, hvor de enten skal flytte med skibs-

farten eller omlægges til udlandskirke, hvis der er en menighed til kirken.

Problematikken ses f.eks. hos sømandskirken i Hamborg.

For så vidt angår DSUK’s økonomi

består denne af et offentligt tilskud fra

staten samt sognekontigenter. Dette dækker dog kun ca.

55 pct. af DSUK’s

udgifter. Resten består af legater fra fonde og virksomheder samt private bi-

drag. Hos den enkelte udlands- og sømandskirke består langt størstedelen

af indtægtskilderne af legater, donationer, private bidrag og salg. Tilskuddet

fra DSUK dækker således ofte kun ca. 50 pct. af præsternes lønninger.

DSUK håber at komme i en situation, hvor præsternes lønninger kan dæk-

kes fuldt ud.

Benediktekirken

Sømandspræst Vicky Popp Fredslund, Benediktekirken og menigheds-

rådsformand Karin Schandorff

fortalte om kirkens arbejde og de udfordrin-

ger, sømandskirken står overfor. Sømandskirkens eksistens er bl.a. udfor-

dret af den føromtalte omlægning af skibsfarten. I Hamborg anløber ca. et

dansk skib om ugen mod tidligere fem til seks skibe ugentligt.

Kirkens største udfordring er dog en svigtende menighed. Menighedsrådet

har således drøftet internt, om der er et egentlig behov for kirken som kirke,

2/3

KIU, Alm.del - 2017-18 - Bilag 4: Godkendt rejserapport fra Kirkeudvalgets rejse til Paris, Hamborg og Sydslesvig 31/8-1/9 2017

eller om der i højere grad er behov for et samlingssted på anden vis, som

f.eks. et kulturhus. Det er dog blevet besluttet at fastholde sømandskirken.

Menighedsrådet har, i erkendelse af udviklingen omkring skibsfarten og den

lille tilslutning fra de bosiddende danskere og danske firmaer til kirkens liv ,

opstillet en fremtidsvision, der mere synligt henvender sig til danskere og

dansksindede i området. De vil derfor

skabe en ”samtalekirke” med plads til

både religiøs dialog og hygge. De vil formidle og promovere danskheden og

Danmark, og de vil øge samarbejdet med de andre skandinaviske kirker.

Præst ved den norske kirke i Hamborg Dag Eidhamar

fortalte om samar-

bejdet mellem den danske, norske, finske og svenske kirke, som i Hamborg

er placeret side om side. På trods af forskellene på de enkelte landes kirker

giver dette flere gode synergier. Dels kan præsterne spare med hinanden,

og dels afholdes flere arrangementer sammen som f.eks. gudstjenester og

den årlige julebazar, hvilket har udviklet sig til et større tilløbsstykke, hvor

den nordiske kultur og de nordiske værdier fremmes.

Ansgar Kirke

Præst Bo Nicolaisen

fortalte om den danske kirke i Slesvig, hvor to menig-

heder for nylig er fusioneret. En fusion som, på trods af de udfordringer en

sammenlægning naturligt giver, er gået over al forventning. Slesvig mener,

at andre menigheder kunne lære af dette, men en sammenlægning er dog

meget personafhængig.

Bo Nicolaisen

fortalte endvidere om det gode sam-

arbejde, kirken har med de øvrige danske organisationer i Slesvig, som alle

er placeret meget tæt. Kirken, det danske bibliotek og de danske sundheds-

tilbud er således placeret i samme bygning til gavn for både borgerne og

personalet.

3. Forberedelse og opfølgning

Indbragte

generel viden om DSUK’s arbejde og udlands-

og sømandskirker-

nes funktion og udfordringer. Som opfølgning ønsker deltagerne at kigge

nærmere på DSUK’s økonomi.

3/3