Sundheds- og Ældreudvalget 2016-17
SUU Alm.del
Offentligt
1772253_0001.png
 
Folketi gets Su dheds‐ og bldreudvalg 
Hol ergsgade   
DK‐
 Kø e hav  K 
 
T +  
 
 
F +  
 
 
M su @su .dk  
W su .dk  
 
 
Dato:  ‐ ‐
 
E hed: MEDINT 
Sags eh.: DEPCRV 
Sags r.: 
 
Dok.  r.: 
 
 
 
 
Folketi gets Su dheds‐ og bldreudvalg har de   . april 
 stillet følge de spørgs‐
ål  r. 
  Al . del  til su dheds i istere , so  her ed  esvares.   
 
Spørgs ål  r. 
:  
”Mi istere   edes a give hje
elsgru dlaget for, at  edi i eri g, f.eks. sove edi‐
i  til  ør  og u ge  ed søv esvær, ka  gå forud for a ve delse af ikke‐far akolo‐
giske i terve tio er, so  f.eks. kugle‐ eller kædedy e. Mi istere   edes e dvidere 
oplyse, hvilke i sta ser – udover do stole e ‐ der ka  efterprøve hje
elsgru dla‐
get i såda e sager.” 
 
Svar: 
Su dhedsstyrelse s  atio ale kli iske ret i gsli je fra  .  aj 
 for udred i g og 
eha dli g af ADHD hos  ør  og u ge siger  la dt a det, at det er he sigts æssigt 
at  egy de  eha dli g  ed ikke‐far
akologiske i
terve tio er hos  ør   ed  i dre 
grad af fu ktio s edsættelse. Bør  og u ge  ed sværere fu ktio s edsættelse ka  
desude  have gav  af tillæg af far akologisk  eha dli g. Ko i atio e  af i dsatser 
ør  asere sig på  ar ets eller de  u ges sy pto er, grad af fu ktio s edsættelse 
og al e e trivsel. 
 
Sove edi i  er der ed ikke førstevalg i  eha dli ge  af  ør  og u ge  ed søv pro‐
le er. 
 
E  kugle‐ eller kædedy e ka  i  ogle tilfælde have god effekt på særligt søv esvær 
hos  ør  og u ge. Disse dy er er fyldt  ed s å plastikkugler, der lægger sig tæt og 
tu gt o kri g de  sove de og hos  ogle giver øget krops evidsthed og tryghed og 
herved ru  for søv e . Kæde‐ og kugledy er ka  derfor til  ogle  ør  og u ge a ‐
ve des i stedet for eller so  supple e t til sove edi i . 
 
Kugle‐ og kædedy er ka  være såvel beha
dli gsredskaber, hvortil regio
er e har le‐
veri gs‐ og  etali gsa svaret, so  hjælpe
idler, hvortil ko
u er e har leveri gs‐ 
og  etali gsa svaret. 
 
Hvorvidt der i e  ko kret situatio  vil være tale o , at e  kugle‐ eller kædedy e skal 
a ses so  et  eha dli gsredska  eller so  et hjælpe iddel, afhæ ger af de  sa ‐
e hæ g, so  dy e  i dgår i, og de  ehov, so  de  skal afhjælpe. 
 
Beha dli gsredskaber er redska
er, apparater  .v., so  patie te  forsy es  ed so  
e   aturlig del af  eha dli g på sygehus eller i spe iallægepraksis, der efter aftale 
ed sygehusvæse et varetager opgaver for dette, eller so  led i eller so  e  fort‐
sættelse af de  iværksatte  eha dli g  ed det for ål e te  at tilveje ri ge yderli‐
gere for edri g af det resultat, so  er op ået ved sygehus eha dli g, eller for at for‐
hi dre forri gelse af dette resultat. Dette fre går også af det såkaldte afgræ s i gs‐
SUU, Alm.del - 2016-17 - Endeligt svar på spørgsmål 814: Spm. om Ankestyrelsens principafgørelse 94-15 af 15. december 2015, hvori det fremgår, at relevant medicinsk behandling uden væsentlig helbredsrisiko må derfor være afprøvet, før en kugle- eller kædedyne kan bevilges af kommunen efter reglerne om hjælpemidler harmonerer med Sundhedsstyrelsens nationale kliniske retningslinjer om børn og unge med psykiske lidelser fra 2014, hvoraf det fremgår, at sovemedicin ikke skal være førstevalg i behandling af børn og unge med søvnbesvær, og at man i stedet for bør begynde behandling med ikke-farmakologiske interventioner, til sundhedsministeren
 
irkulære, jf.  irkulære  r. 
 af  . de e er 
 o  afgræ s i g af  eha d‐
li gsredska er, hvortil udgifte  afholdes af sygehusvæse et. 
 
Hvis e  kugle‐ eller kædedy e a ve des for at op å yderligere for edri g af  eha d‐
li gsresultatet eller for at forhi dre forri gelse af  eha dli gsresultatet, er dy e  at 
a se so  et  eha dli gsredska , hvortil regio e  har leveri gs‐ og  etali gsa sva‐
ret. 
 
I forlæ gelse heraf skal Su dheds‐ og bldre i isteriet  e ærke, at  eha dli gsred‐
ska er ka  udleveres til  åde  idlertidigt og per a e t  rug. At e  patie t eve tuelt 
har  ehov for et give t redska  i e  læ gere periode – eller reste  af livet –  edfører 
derfor ikke, at der per defi itio  er tale o  et hjælpe iddel, hvortil hjælpe  ale e 
ka  ydes af ko
u e  efter servi elove s regler. 
 
Det fre går af A kestyrelse s pri ipafgørelse  ‐  fra de e er 
, at e  kugle‐ 
eller kædedy e ikke ka   evilges so  et hjælpe
iddel ale
e for at u dgå  edi i sk 
eha dli g af et  ar , og at releva t  edi i sk  eha dli g ude  væse tlig hel reds‐
risiko  å være afprøvet, før e  kugle‐ eller kædedy e ka   evilges af e  ko
u e 
efter servi elove s regler o   evilli g af hjælpe idler ved varig fu ktio s edsæt‐
telse.  
 
A kestyrelse  hører u der øko o i‐ og i de rigs i istere s ressort. Det følger af 
retssikkerhedslove s §  , stk.  , so  hører u der  ør e‐ og so ial i istere , at A ‐
kestyrelse  er uafhæ gig af i struktio er vedrøre de afgørelse  af de  e kelte sag.  
A kestyrelse s afgørelser ka  ikke i d ri ges for a de  ad i istrativ  y dighed, jf. 
retssikkerhedslove s §  , stk.  , der hører u der øko o i‐ og i de rigs i istere .  
 
Su dheds‐ og bldre i isteriet har derfor ikke  ulighed for at udtale sig o  A kesty‐
relse s pri ipafgørelse. Det skal dog  e ærkes, at pri ipafgørelse  ‐  vedrører 
evilli g af kugle‐ og kædedy er so  hjælpe
iddel – ikke so
 et  eha dli gsred‐
ska .  
 
Hvis det giver a led i g til tvivl, o  et ko kret redska  skal kategoriseres so  et  e‐
ha dli gsredska  eller et hjælpe iddel, og der derved opstår tvivl o , hvilke   y ‐
dighed der er a svarlig for  etali g af et  ødve digt  eha dli gsredska  eller hjælpe‐
iddel, so  skal  etales af regio e  eller ko
u e , er det vigtigt, at tvivle  ikke 
ko
er  orgere  til skade. De   y dighed, der har tættest ko takt til  orgere, skal i 
givet fald u iddel art levere det  ødve dige  eha dli gsredska  eller hjælpe iddel 
til  orgere , hvorefter  etali gsspørgs ålet  å afklares efterfølge de  elle  de i ‐
volverede  y digheder. Det fre går også af afgræ s i gs irkulæret. 
 
Det  etyder, at ua set, o  e  praktisere de læge he viser  ar et eller de  u ge til 
yderligere udred i g og  eha dli g på sygehus eller til at ko takte si  ko
u e for 
hjælp til e  varig fu ktio s edsættelse, vil patie te  ved  ehov have ret til at få udle‐
veret det  ødve dige  eha dli gsredska  eller hjælpe iddel fra de  pågælde de 
y dighed, so  efterfølge de  å søge  etali gsa svaret afklaret  ed rette  y dig‐
hed.  
 
Det ka  være he sigts æssigt, hvis de  praktisere de læge fra starte  he viser  ar‐
et eller de  u ge  ed særligt søv esvær til e  releva t spe iallæge på sygehus i de 
tilfælde, hvor de  praktisere de læge vurderer, at patie te  har  ehov for e  kugle‐ 
eller kædedy e so   eha dli gsredska . 
Side 2
SUU, Alm.del - 2016-17 - Endeligt svar på spørgsmål 814: Spm. om Ankestyrelsens principafgørelse 94-15 af 15. december 2015, hvori det fremgår, at relevant medicinsk behandling uden væsentlig helbredsrisiko må derfor være afprøvet, før en kugle- eller kædedyne kan bevilges af kommunen efter reglerne om hjælpemidler harmonerer med Sundhedsstyrelsens nationale kliniske retningslinjer om børn og unge med psykiske lidelser fra 2014, hvoraf det fremgår, at sovemedicin ikke skal være førstevalg i behandling af børn og unge med søvnbesvær, og at man i stedet for bør begynde behandling med ikke-farmakologiske interventioner, til sundhedsministeren
 
 
Det er e   ør e‐ og u gdo spsykiatrisk spe iallægeopgave at vurdere, o  et  ar  
eller e  u g u der   år har  ehov for  edika e tel  eha dli g af e  psykisk lidelse, 
heru der særligt søv esvær. Har e  spe iallæge vurderet, at der er  ehov for  e‐
ha dli g af  ar ets eller de  u ges søv esvær  ed læge idler – eve tuelt so  
supple e t til e  kugledy e eller lig e de – fre går det af Su dhedsstyrelse s vej‐
led i g, at før  eha dli g  ed læge idlet  elato i   od søv forstyrrelser skal der 
være foretaget søv registreri g i  i i u    dage. Også søv hygiej iske pri ipper 
skal være gru digt afprøvet. Det vil sige, at gode ruti er og regel æssighed o kri g 
ar ets i dsov i g skal være på plads. 
 
 
 
Med ve lig hilse  
 
 
 
 
 
Elle  Tra e Nør y      /      Ca illa Rose gaard Villu se  
 
Side 3