Transport- og Bygningsudvalget 2015-16
TRU Alm.del Bilag 151
Offentligt
1593678_0001.png
!
!
!
!
Notat!vedr.!Ystad!Havn.!
!
!
!
29.!januar!2016!
Vigtigt! med! gode! transportkorridorer! og! uhindret! adgang! til!
Sverige!
!
Infrastruktur!
E65! er! en! del! af! den! europæiske! rute! 65.! Den! svenske! del! af! vejen! strækker! sig! fra!
Malmø!til!Ystad!og!fungerer!som!transportkorridor!for!trafikken!til!og!fra!Ystad!Havn.!
!
Vejen!er!samtidig!en!vigtig!del!af!Danmarks!infrastruktur,!da!den!benyttes!for!rejsende!
mellem!Bornholm!og!det!øvrige!Danmark.!
!
Den!svenske!del!af!E65!er!58!km!lang.!De!første!16!km!er!motorvej.!!
!
Derefter! bliver! vejen! til! en! 1+1! vej! med! midtertrafikværn,! der! munder! ud! i! en!
rundkørsel! med! frakørsel! til! Sturup! Lufthavn.! Den! adskilte! 1+1! vej! fortsætter! ind! til!
Börringe.!!
!
Trafikverket! har! planer! om! at! udvide! E65! mellem! Svedalavägen! og! Börringe! til!
motorvej,!da!hele!vejstrækningen!mellem!Malmø!og!Ystad!er!stærkt!trafikeret,!ligesom!
E65!mellem!Malmø!og!Ystad!er!central!i!forhold!til!godstrafikken!til!og!fra!Ystad!og!for!
trafik!til!og!fra!Sturup!Lufthavn.!
!
Den! påtænkte! udvidelse! indgår! i! Trafikverkets! langsigtede! plan,! som! er! vedtaget! af!
regeringen.!Udvidelsen!af!vejen!er!planlagt!til!at!begynde!omkring!2020.!
!
Efter! Skurup! fortsætter! E65! som! en! 2+1! vej! frem! til! Ystad.! I! Ystad! følger! E65! Dag!
Hammarskjold!väg!og!Dragongatan.!Vejen!slutter!ved!Ystad!Havn.!
!
Langt!de!fleste!danskere,!der!skal!til!Bornholm!benytter!i!dag!overfarten!mellem!Ystad!
og!Rønne!(96%)!og!kører!enten!i!egen!bil!eller!benytter!sig!af!BornholmerBussen,!der!
kører!direkte!til!Københavns!Hovedbanegård.!Denne!trafik!benytter!naturligvis!E65.!
!
Men!også!godstrafikken!til!Polen!fra!både!Danmark!og!Sverige!går!i!høj!grad!over!Ystad,!
hvilket!er!med!til!at!øge!presset!på!E65.!
!!
I!selve!Ystad!by!generes!trafikken!af,!at!der!visse!steder!på!Dragongatan!er!en!
hastighedsbegrænsning!på!30!km/t,!ligesom!man!skal!igennem!to!rundkørsler!og!over!
et!banelegeme!for!at!komme!til!havnen.!Bilisterne!stoppes!ofte!ved!jernbane\
overskæringen,!da!bommene!stopper!trafikken!i!forbindelse!med,!at!togene!passerer!på!
vej!til!eller!fra!Simrishamn.!
!
!
A company within the Municipality of Ystad
Postal and Visitors Address
Ystad Hamn Logistik AB
!
Bornholmsgatan 6
SE-271 39 Ystad, Sweden
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Telephone
Fax
Org.nr
E-mail
Website
+46 (0)411 180 80
+46 (0)411 749 50
SE556008-2652
[email protected]
www.port.ystad.se
 TRU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 151: Notat om infrastrukturen omkring Ystad Havn samt den midlertidige grænsekontrol, fra Ystad Havn
1593678_0002.png
!
!
!
!
29.!januar!2016!
!
!
Det!betyder,!at!der!meget!ofte!er!lange!køer,!når!man!kører!af!færgen,!hvilket!øger!den!
samlede!transporttid!mellem!Ystad!Havn!og!den!destination!man!skal!til!i!Danmark.!
!
Med!en!opgradering!af!E65!mellem!Malmø!og!Ystad!vil!både!Bornholm!og!den!østlige!del!
af! Skåne! kunne! tage! større! del! i! det! samarbejde,! der! i! disse! år! udvikler! sig! i!
Öresundsregionen!blandt!andet!Greater!Copenhagen\samarbejdet.!
!
Ystad\korridoren!er!således!en!helt!afgørende!livsnerve!for!både!Ystad!Kommun,!
bornholmerne!og!det!bornholmske!næringsliv.!
!
!!
Grænsekontrol!!
!
Med!hensyn!til!grænsekontrollen!er!det!dybt!beklageligt,!at!vi!reelt!må!sige,!at!den!
nordiske!pasunion!fra!1954!er!sat!ud!af!kraft.!Dermed!er!visionen!om!en!stærk!
Öresundsregion!også!sat!på!standby,!da!rejsen!mellem!Sverige!og!Danmark!er!gjort!
meget!besværlig!og!tidskrævende.!
!
Danske!rejsende!til!Bornholm!har!ikke!tidligere!haft!problemer!med!at!køre!gennem!
Sverige!for!at!komme!til!Ystad!og!sejle!derfra!til!Rønne.!
!
Men!grænsekontrollen!opleves!som!både!en!fysisk!og!mental!barriere!i!forhold!til!denne!
rejse.!Således!har!enkelte!medlemmer!af!Folketingets!Transport\!og!Bygningsudvalg!
også!udtrykt!ønske!om,!at!sejladsen!fra!Bornholm!til!Ystad!skal!indstilles,!så!der!sejles!
direkte!fra!Rønne!til!København.!!
!
Dette!vil!være!en!kedelig!konsekvens!af!grænsekontrollen,!som!helst!skal!undgås,!da!det!
vil!forlænge!rejsetiden!mellem!Bornholm!og!det!øvrige!Danmark!markant.!Desuden!vil!
Ystad!Hamn!og!Ystad!Kommun!gå!glip!af!adskillige!indtægter!fra!danskere,!der!benytter!
havnen!samt!foretager!indkøb!i!Ystad.!
!
Vi!opfordrer!derfor!til,!at!grænsekontrollen!gøres!så!smidig!som!overhovedet!muligt!og!
helst!helt!afskaffes!inden!for!en!kort!tidsperiode.!
!
!
A company within the Municipality of Ystad
Postal and Visitors Address
Ystad Hamn Logistik AB
!
Bornholmsgatan 6
SE-271 39 Ystad, Sweden
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Telephone
Fax
Org.nr
E-mail
Website
+46 (0)411 180 80
+46 (0)411 749 50
SE556008-2652
[email protected]
www.port.ystad.se