Ministeren Frederiksholms Kanal 21 1220 København K Tlf 3392 5000 Fax 3392 5547 www.uvm.dk 11. april 2005 Folketingets Uddannelsesudvalg Christiansborg I forbindelse med behandlingen af (L 102) Forslag til Lov om stipendier til visse udenlandske studerende ved korte og mellemlange videregående uddannelser har Folketingets Uddannelsesudvalg i brev af 16. marts 2005 (L 102) blandt andet stillet mig følgende spørgsmål: Spørgsmål 6 : ”Hvilke faglige og sproglige krav stilles der i dag til optagelse af uden- landske studerende ved korte og mellemlange videregående uddannelser på de enkelte uddannelsesinstitutioner?” Svar: Udenlandske studerende stilles over for de samme faglige adgangskrav til danske korte og mellemlange videregående uddannelser som danske stu- derende. Adgangskravene for hver enkelt uddannelse følger af adgangs- bekendtgørelsen (bekendtgørelse nr. 154 af 6. marts 2000 om adgang, indskrivning og orlov m.v. ved videregående uddannelser med senere ændringer). Det er op til den enkelte uddannelsesinstitution at kontrolle- re, om en ansøger opfylder adgangskravene.   I de tilfælde, hvor der søges om optagelse på baggrund af en udenlandsk eksamen, der ikke umiddelbart er adgangsgivende ifølge adgangsbe- kendtgørelsen, eller som ikke er umiddelbart sammenlignelig med en dansk adgangsgivende eksamen, kan ansøgeren eller uddannelsesinstitu- tionen få foretaget en vurdering af den udenlandske eksamen til brug for afgørelsen om optagelse. Vurderingen foretages af Center for Vurdering af Udenlandske Uddannelser. Vurderingen fra centret er bindende for en uddannelsesinstitutions afgørelse om optagelse, jf. § 3, stk. 4, nr. 1, i lov om vurdering af udenlandske uddannelseskvalifikationer m.v. For så vidt angår sproglige krav følger det af § 3, stk. 6, i adgangsbe- kendtgørelsen, at den enkelte uddannelsesinstitution kan forlange, at udenlandske ansøgere inden studiestart skal dokumentere kundskaber i dansk på et niveau fastsat af institutionen.
2 Bestemmelsen i adgangsbekendtgørelsens § 3, stk. 6, forudsætter, at un- dervisningen kan afholdes på et andet sprog end dansk.   Der er ikke fra Undervisningsministeriets side fastsat regler om krav til ansøgernes sproglige forudsætninger, hvis undervisningssproget er et andet end dansk, hvorfor det er overladt til den enkelte uddannelsesinsti- tution at vurdere, om ansøgerne har de fornødne sproglige forudsætnin- ger for at gennemføre uddannelsen. Dette svar fremsendes i 5 eksemplarer. Med venlig hilsen Bertel Haarder